Дев’ятко Ю. Електронний багатомовний словник стоматологічних термінів: теоретичні аспекти та спроба укладання

УДК 81’374.26:616.31
Юлія Дев’ятко
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
ЕЛЕКТРОННИЙ БАГАТОМОВНИЙ СЛОВНИК СТОМАТОЛОГІЧНИХ ТЕРМІНІВ: ТЕОРЕТИЧНІ АСПЕКТИ ТА СПРОБА УКЛАДАННЯ
© Дев’ятко Ю. С., 2016
У статті розглянуто питання, які стосуються алгоритму укладання електронного багатомовного словника стоматологічних термінів, розробляння його макро-, медіо- й мікроструктури та лексикографічних параметрів. Також висвітлено проблеми, що вини-кають під час написання словникових статей і питання комп’ютерного забезпечення для реалізування проекту укладання словника.
Ключові слова: українська мова, комп’ютерна лексикографія, електронний словник, стоматологічний термін, лексикографічний параметр, макроструктура, медіоструктура, мікроструктура.
The article deals with major problems, which have arisen in compiling process of electronic multilingual dictionary of dental terms. The article gives a detailed analysis of developing macro-, medio- and microstructure for the abovementioned dictionary and some lexicographical parameters are considered. Some aspects of dictionary entries writing and software for dictionary compiling are highlighted as well.
Keywords: Ukrainian language, computer lexicography, electronic dictionary, dental term, lexicographical parameter, macrostructure, mediostructure, microstructure.
Кількість посилань 9.