Fedorczak-Cisak M., Furtak M., Kotowicz A. Aspects and implementation of low-energy buildings design

UDC 697.7
M. Fedorczak-Cisak, M. Furtak, A. Kotowicz
Cracow University of Technology, Poland
Department of Civil Engineering
ASPECTS AND IMPLEMENTATION
OF LOW-ENERGY BUILDINGS DESIGN
© Fedorczak-Cisak M., Furtak M., Kotowicz A., 2017
Підвищення енергетичної ефективності та екологічної безпеки будівель вважають питанням першорядної важливості у всьому світі. З цієї причини енергоощадні технології все частіше реалізуються у всіх секторах. Наведено огляд інтегрованого процесу проектування будівлі, що має вирішальне значення для кращого інтегрування операцій, необхідних для проектування будівель з низьким рівнем енергоспоживання. Проектування енергоефективних будівель потребує поширення інформації про прин¬ципи проектування енергоефективних будівель, вибору матеріалів та монтажу, застосування автоматизації будівель, аналізу фізики та комфорту в приміщенні будівлі.
Показано важливість комплексного проектування енергоефективних будівель у світлі нових вимог, які мають виконувати архітектори й інженери, що спеціалі¬зуються в цій галузі. Вона також представляє різницю в проектуванні енерго¬ефективних будівель за різними технологіями, аналізуючи два однородинні будинки. В обох випадках попередня архітектурна концепція дає змогу розрахувати енерго¬ефективність будівлі, поряд з докладним аналізом різних потреб в енергії, тепловому комфорті і перегріву. Цей результат на етапі концептуального проектування дає змогу використовувати економічніші матеріали і системи вентиляції та кондиціонування повітря, підтримувати визначену витрату енергії і конкретних потреб споживача.
Ключові слова: будівля з низьким енергоспоживанням, інтегрована конструкція, потреба в енергії, тепловий комфорт.

Energy saving is a high-priority for civil engineering in developed countries. The improvement of energy efficiency and environmental performance of buildings is considered a matter of high priority worldwide. For this reason, energy-efficient technologies are being increasingly implemented in all sectors. This article provides an overview of integrated building design process that is crucial in order to better integrate the activities required to accomplish the design of low-energy buildings. Design of energy efficient buildings is a process that requires a wide knowledge of the principles of energy efficient building design, material selection and installation, the application of building automation, analysis of the building physics and analysis of indoor comfort.
This article shows the importance of an integrated design of energy-efficient buildings in light of the new requirements that will need to be met by the architects and engineers specializing in this area. It also presents the difference in designing energy efficient buildings in different technologies, by performing various analysis on two examples of a single family house. In both cases preliminary architectural concept enables the calculation of the energy efficiency of the building, along with a detailed analysis of the different energy demands, thermal comfort and overheating. This results at the stage of conceptual design allow the use of more economical materials and HVAC systems solutions, maintaining established energy.
Key words: low-energy buildings, integrated design, energy demand, thermal comfort.

Кількість посилань 6