Домівка

Вогники вічності

Код: 978-966-553-673-4
Німецька поезія у віршованих перекладах студентів кафедри прикладної лінгвістики інституту комп’ютерних наук та інформаційних технологій / За ред. ас. М. В. Кошлань. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2007. 160 с. Формат 130 х 200 мм. М'яка обкладинка.
Ціна:185,00грн.
Друк на вимогу
Weight: 0 г

Збірка студентських поетичних перекладів – підсумок роботи над курсом німецької літератури за 2006–2007 рр. До книжки ввійшли найкращі переклади та переспіви українською, а також англійською та російською мовами творів німецьких поетів ХVІІІ–ХІХ ст. Вірші Ф. Геббеля, Т. Шторма, А. Гольца, Е. Кестнера, які ввійшли до збірки, досі ще не перекладалися українською мовою.

Зміст
Вступне слово
Йозеф фон АЙХЕНДОРФ
Гайнріх ГАЙНЕ
Фрідріх ГЕББЕЛЬ
Теодор ШТОРМ
Арно ГОЛЬЦ
Еріх КЕСТНЕР