№ 674 (2010)
УДК 5527.76
О.Б. Луців, І.Ю. Бучковська
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
ВПЛИВ МОДЕРНУ НА ГРАФІКУ ОЛЕНИ КУЛЬЧИЦЬКОЇ
© Луців.Б.О., Бучковська І.Ю., 2010
Досліджено творчість Олени Кульчицької як творця українського модерну. Проаналізовано її графічні твори і доведено спорідненість мистецтва художниці не тільки із стилістикою віденської сецесії, але й взагалі із принципами формотворення в європейському модерні.
Ключові слова – Олена Кульчицька, графіка, модерн, мистецтво.
It was studied creativity of Helen Kulchitska as one of the founders of Ukrainian Art Nouveau. Analyzed its graphic works and brought the artist's affinity for art, not only with the Viennese Secession style, but with general principles of shaping in European Art Nouveau.
Keywords – Helen Kulchitska, graphic, Art Nouveau, art.
Кількість літератури – 4.
УДК 711
Т.М. Мазур, Є.І. Король
Національний університет «Львівська політехніка»,
кафедра містобудування
ЗАДАЧІ МІСТОБУДІВНОГО РОЗВИТКУ ЛЬВІВЩИНИ В КОНТЕКСТІ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ III МІЖНАРОДНОГО ТРАНСПОРТНОГО КОРИДОРУ VIA REGIA
© Мазур Т.М., Король Є.І., 2010
В умовах глобалізації та регіоналізації світової економіки зростає роль системи цілеспрямованих урбаністичних заходів у вирішенні проблем покращання життєвого середовища населення Львівської області як транскордонного регіону. Особлива увага приділяється містобудівним задачам, вирішення яких пов'язане з будівництвом міжнародного транспортного коридору ЕД-CIII Via Regia
Ключові слова: міжнародний транспортний коридор ЕД-CIII Via Regia; смуга впливу транспортного коридору; вузли обслуговування транспортного коридору; населені пункти в зоні півгодинної пішохідної досяжності відносно цих вузлів
In the globalization conditions and regionalization of world economics the role of purposeful urban action system in problem solving in order to improve living environment of the Lviv region population as a trans-boundary region. The special attention is paid to the city-building goals solving of which is connected with the building of international transportation connection ED-CIII Via Regia
Keywords: International transportation corridor ED-CIII Via Regia; influence stripe of transportation corridor; the road junction of servicing of transportation corridor; centers of population in the zone of half hour walking way according to these road junctions.
Кількість літератури – 6.
УДК 72.03: 711.4: 726 (438.41)
О.Л. Михайлишин
Національний університет водного господарства та природокористування,
кафедра архітектури
РИМО-КАТОЛИЦЬКІ КОСТЬОЛИ МІЖВОЄННОГО ПЕРІОДУ В СУЧАСНОМУ АРХІТЕКТУРНОМУ ПЕЙЗАЖІ ВОЛИНІ
© Михайлишин О.Л., 2010
Протягом 1920–1930-х років на Волині було споруджено значну кількість римо-католицьких костьолів, які були важливим елементом ідеологічного ствердження та легітимізації влади Польської держави на приєднаних східних територіях. Донині збереглися переважно муровані костьоли. Державна опіка і їх збереження сьогодні є ознакою визнання цих об’єктів частиною європейської архітектурної спадщини.
Ключові слова: римо-католицький костьол, стиль, модернізм, міжвоєнний період, Волинь.
During the 1920-30s many Roman-catholic churches were built in Volyn, which became an element of the Polish strengthening and the power legitimization in the annexed eastern territories. Till our time predominantly stone cathedrals were preserved. The state care and preservation of the Roman-catholic churches today is a feature of recognition of these buildings as a part of the European architectural heritage.
Keywords: Roman-Catholic Church, style, modernism, inter-war period, Volyn.
Кількість літератури – 12.
УДК 624.15
Ю.В. Петренко
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра архітектурних конструкцій
СУЧАСНІ ПРОБЛЕМИ РЕКОНСТРУКЦІЇ І ПОСИЛЕННЯ БУДІВЕЛЬ І СПОРУД У СКЛАДНИХ УМОВАХ
© Петренко Ю.В., 2010
Викладено актуальні проблеми реконструкції та посилення будівель в складних інженерно-геологічних умовах, умовах щільної забудови та в умовах впливу особливих навантажень включно з людським фактором. На прикладі підсилення конструкцій багаторівневого паркінгу розроблено методику відновлення ушкоджених бетонних поверхонь без загального демонтажу конструкцій.
Ключові слова: реконструкція, посилення, міцність, стійкість, тривкість, сейсмічні впливи, щільна забудова, інженерно геологічні умови, помилки при проектуванні та будівництві.
In the article the issue of the day is expounded on a reconstruction and strengthening of buildings in difficult engineer geological terms, terms of dense building and in the conditions of influencing of the special loadings inclusive with a human factor. On the basis of example of strengthening of constructions of multilevel parkingu the method of proceeding in the damaged concrete surfaces is developed without the general dismantling of constructions.
Keywords: reconstruction, strengthening, durability, firmness, durability, seismic influencing, dense building, engineer geological terms, errors at planning and building.
Кількість літератури – 8.
УДК 711
Г. П. Петришин
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
НАУКОВЕ ОБЛИЧЧЯ АРХІТЕКТУРНОЇ ШКОЛИ ЛЬВІВСЬКОЇ ПОЛІТЕХНІКИ У 1944–2010 роках
© Петришин Г.П., 2011
Висвітлено традицію присудження вчених ступенів у Львівській політехніці радянського (1939-1991 рр.) та українського (від 1991 р.) періодів. Підведено підсумки роботи спеціалізованої вченої ради К 35.052.11. протягом 1998–2010 рр.
Ключові слова: Львівська політехніка, спеціалізована вчена рада, теорія архітектури, реставрація та реконструкція архітектурних комплексів, архітектура будівель та споруд.
Tradition of awarding of graduate degrees is reflected in Lviv politekhnici of soviet (1939-1991) and Ukrainian (from 1991) periods. Summed up work of the specialized scientific advice K 35.052.11. during 1998-2010
Keywords: Lviv politekhnika, scientific advice, theory of architecture, restoration and reconstruction of architectural complexes, architecture of buildings and buildings, is specialized.
Кількість літератури – 16.
УДК 72.036
Б.С. Посацький, А.В. Міщенко*
Національний університет «Львівська політехніка»,
кафедра містобудування,
*кафедра архітектурного проектування
ВІДНОВЛЕННЯ АРХІТЕКТУРНОЇ СПЕЦІАЛЬНОСТІ У ЛЬВІВСЬКІЙ ПОЛІТЕХНІЦІ ( 1959 – 1965)
©Посацький Б.С., Міщенко А.В., 2010
Розглянуто обставини, особливості та складові відновлення й організації навчального процесу архітектурної освіти у Львівській політехніці впродовж 1959–1965 рр.
Ключові слова: архітектурна освіта, навчальний заклад, викладач, студент, проектування, будівля.
This paper is devoted the circumstances, features and constituents of renewal and organization of process of architectural education in Lviv Polytechnic during 1959–1965.
Keywords: architectural education, educational establishment, professor, student, design, building.
Кількість літератури – 5.
УДК 72
В.І. Проскуряков
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну архітектурного середовища
КАФЕДРА ДИЗАЙНУ АРХІТЕКТУРНОГО СЕРЕДОВИЩА
© Проскуряков В.І., 2010
Висвітлено ґенезу концепції діяльності, мету, завдання, напрям і досягнення у освітній, науковій, педагогічній та творчій роботі колективу кафедри дизайну архітектурного середовища від дня її заснування – 28 листопада 2003 року.
Ключові слова: кафедра дизайну архітектурного середовища, навчальна концепція, досягнення.
The article is dedicate to genesis of conception of study, of aims and tusks, of direction and achievement at pedagogical, scientific and artistically work of collective of the department of design of architectural environment of Institute of Architecture of Lviv Polytechnic National University.
Kеywords: the department of design of architectural environment, study conception, achievement.
УДК 711
В.І. Проскуряков
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну архітектурного середовища
РОЗВИТОК ПРОГРЕСИВНИХ ТИПОЛОГІЧНИХ ІДЕЙ АРХІТЕКТУРНИМИ ШКОЛАМИ ЛЬВОВА І ДРЕЗДЕНА (на прикладі результатів українсько-німецького проектно-навчального семінару «Дороги, що ведуть до Дрездена» та курсової роботи по реновації архітектурного середовища Александерпляцу в Берліні)
© Проскуряков В.І., 2010
Розглянуто деякі результати міжнародного концептуального проектування в межах навчального семінару «Дороги, що ведуть до Дрездена» та семестрового проектування з реновації архітектурного середовища Александерпляцу в Берліні, отримані у роботах студентів Львівської архітектурної школи, які можуть стимулювати розвиток сучасної архітектурної типології в історичних містах.
Ключові слова: кафедра дизайну архітектурного середовища, концептуальне проектування, архітектурна типологія
The article discusses some results of the international conceptual design within the educational seminar "Roads leading to Dresden" and semester planning for renovation of the architectural environment of Alexanderplatz in Berlin. These students work which were designed at Lviv architecture school can stimulate the development of modern architectural typology of historical cities.
Kеywords: the department of design of architectural environment, conceptual design, architectural typology
Кількість літератури – 5.
УДК 7.025.4; 7.021; 719
В.Р. Радомська
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
НАУКОВО-ТЕХНОЛОГІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ПОЛІХРОМІЙ М. СОСЕНКА У ЦЕРКВІ АРХ. МИХАЇЛА С. ПІДБЕРІЗЦІВ
© Радомська В.Р., 2010
Досліджено та висвітлено стратиграфічну, техніко-технологічну особливість стінописів М.Сосенка (1907–1910 рр.) в інтер’єрному середовищі церкви Арх. Михаїла в селі Підберізці (1891р.) Пустомитівського р-ну Львівської обл.
Ключові слова: техніка, технологія, фізико-хімічний аналіз, мікроскопія, тиньк, наповнювач, в’язиво, пігменти, позолота, схема, орнамент.
The specific features of the strategraphic, technical-technological murals of M. Sosenko (1907–1910) in the interior of the Church of Arch. Michael in the village of Pidberizka (1891), Pustomytivskiy Region, Lviv Oblastwas researched and highlighted.
Keywords:technique, technology, physical and chemical analysis, microscopy, tin'k, napovnyuvach, v’yazivo, pigments, gilt, chart, decorative pattern.
Кількість літератури – 9.
УДК 72. 02
В.Р. Радомська, М.І. Ніконова
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
СГРАФІТО. ПРОБЛЕМИ ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ЗБЕРЕЖЕННЯ В АРХІТЕКТУРНОМУ СЕРЕДОВИЩІ м. ЛЬВОВА
© Радомська В.Р., Ніконова М.І., 2010
Розглянуто сграфіто як техніку декорування архітектурних площин, його техніко-технологічну, естетичну особливість та збереженість в архітектурному середовищі Львова.
Ключові слова: сграфіто, техніка, технологія, збереженість, паспортизація, консервація, реставрація.
Sgraffito has been examined as a technique for the decoration of the interior walls and facades of architecture, its technical and technological, aesthetic features and conservation in the architectural environment of Lviv.
Keywords:scratchwork, technique, technology, stored, passport system, canning, restoration.
Кількість літератури – 10.
УДК 72.01
О.В. Разумова
Придніпровська державна академія будівництва і архітектури,
кафедра архітектури
ВІДОБРАЖЕННЯ ПЕРЕТВОРЕНЬ БУДИНКІВ ТА ТЕРИТОРІЙ ПРИ РЕКОНСТРУКЦІЇ ЖИТЛОВОЇ ЗАБУДОВИ НА ПРИКЛАДІ РАЙОНУ МІСТА ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
© Разумова О.В., 2010
Розглянуто принципи проектування реконструкцій житлової забудови на прикладі Дніпропетровська. Розглянуто конкретні приклади, які могли б покращили покращити стандарти житлового середовища. Описані автором проекти, на його думку ілюструють принципи та засади забезпечення стійкого розвитку міст.
Ключові слова: концепція, стандарти життя, стійкий розвиток.
The article is devoted to the review of reconstruction designs of civil buildings in Dnipropetrovs’k. The projects have been evaluated by quality of living standard. The choice of the project most acceptable for the stable development of the city has been done by the author.
Keywords: conception, living standard, stable development.
Кількість літератури – 6.
УДК 72.035(410.1)5
Я.В. Ракочий
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну і основ архітектури
ПЕРЕДУМОВИ СТИЛІСТИКИ ТОТАЛІТАРИЗМУ В ТВОРАХ ЛЬВІВСЬКОЇ АРХІТЕКТУРНОЇ ШКОЛИ ПОЧАТКУ ХХ ст.
© Ракочий Я.В., 2010
Досліджено стилістичні та образоформівні ознаки архітектури Львова початку ХХ століття, що передували рисам тоталітаризму у сталінській архітектурі середини ХХ ст. Вивчення та дослідження цієї теми є важливою сполучною ланкою в розумінні еволюції тоталітарної архітектури як частини європейського культурного процесу та її професійної генези.
Ключові слова: тоталітарна архітектура, львівська архітектурна школа, європейський контекст.
The article investigates the stylistic and architectural features obrazoformuyuchi city early twentieth century that its characteristics vyperedzhuvaly features of totalitarianism in Stalin architecture mid-twentieth century. Study and research of this topic is an important link in understanding of the evolution of totalitarian architecture as part of European cultural process, and its professional origin.
Keywords: Тotalitarian architecture, Lviv architecturаl school, european context.
Кількість літератури – 7.
УДК 711
О.І. Ремешило-Рибчинська
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
ОПРАЦЮВАННЯ ТЕМИ “РЕВАЛОРИЗАЦІЯ АРХІТЕКТУРНИХ АНСАМБЛІВ” ПІД ЧАС ЛІТНІХ ПРАКТИК
©.Ремешило-Рибчинська О.І., 2010
Необхідною складовою опрацьованої методології ревалоризації архітектурних ансамблів стало впровадження науково-практичних досліджень у навчальний процес. Багатолітні систематичні напрацювання містили аналіз результатів експедицій, зокрема реалізованих під час літніх практик, що мали міждисциплінарний характер. Науково-пошукові роботи проводились з метою аналізу значущості і призначення архітектурного ансамблю, оцінки його довкілля, інвентаризації, розкриття внутрішніх і зовнішніх чинників деградації пам’яток, вироблення концепцій на перспективу розвитку. У результаті і отримано досвід з підготовки спеціалістів.
Ключові слова: Архітектурний ансамбль, ревалоризація, підготовка спеціаліста.
A necessary component of processed methodology of architectural ensembles revalorization is the introduction of scientific and practical research in the educational process. Longstanding achievements consist of a systematic analysis of the expeditions, including completed during summer practices, that had the interdisciplinary character. Scientific research work carried out to analyze the significance and purpose of the architectural ensemble, to assess its environmental inventory, the disclosure of internal and external factors of degradation of monuments, creating of concepts for future development. As a result the experience of the specialist’s training were accumulated.
Keywords: architectural ensemble, revalorization, specialist’s training.
Кількість літератури – 15.
УДК 72.03
П.А. Ричков
Національний університет водного господарства та природокористування,
кафедра архітектури
МІЖКОНФЕСІЙНИЙ ТРАНСМОРФІЗМ У САКРАЛЬНІЙ АРХІТЕКТУРІ ВОЛИНІ
© Ричков П.А., 2010
Визначено зміст, витоки, способи реалізації і практичні наслідки архітектурного трансморфізму в історії сакрального будівництва на Волині, зумовленого змінами конфесійної приналежності християнських храмів.
Ключові слова: храмобудування, архітектурний трансморфізм, ідентичність, церква, костел, монастир.
There are defined the contents, the sources, ways of implementation and practical results of architectural transmorphism in the history of sacral construction in Volhynia, caused by the changes of Christian churches confessional belonging.
Ключові слова: храмобудування, архітектурний трансморфізм, ідентичність, церква, костел, монастир.
Кількість літератури – 58.
УДК 711.4+712.7+72.01+725.3
Ю.А. Рочняк
Національний університет «Львівська політехніка»,
кафедра архітектурного проектування
АРХІТЕКТУРНІ АСПЕКТИ ФОРМУВАННЯ ГІРСЬКОЛИЖНИХ СХИЛІВ
© Рочняк Ю.А., 2010
Сформульовано аспекти професійної діяльності з влаштування, опорядження схилів із засніженням для гірськолижного спорту. Такі схили при цьому вважають основою композиції, а сніг –будівельним матеріалом для ужиткових потреб, утворюючи своєрідну „архітектуру засніжених схилів”.
Ключові слова: засніжений схил, витяг, лижі, лещета, простір, професійна діяльність.
Article defining professional aspects of building and maintaining of the ski slopes (pistes). This concept supports approach that slopes are composition base and snow is construction material, creating "architecture of the snow-covered slopes".
Keywords: ski slope, piste, ski lift, ski, space, architectural design.
Кількість літератури – 7.
УДК 711.8
І.В. Русанова, Г.М. Шульга
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра містобудування
РОЗВИТОК ВОКЗАЛЬНОГО КОМПЛЕКСУ м. ЛЬВОВА ВІД МИНУЛОГО ДО МАЙБУТНЬОГО
© Русанова І.В., Шульга Г.М., 2010
Розглянуто особливості формування вокзального комплексу у Львові в історичній послідовності від часу його побудови у 1861 р. до сьогодні.
Ключові слова: вокзальний комплекс, залізнична станція, привокзальна площа.
We consider the peculiarities of the railway station in Lviv in sequence from the time of its construction in 1861 to the present.
Keywords: station complex, railway station, station area.
Кількість літератури – 4.
УДК [728.1(1-221):72.03“18”“19”(477.83/86)
О.І. Сільник
Львівський національний аграрний університет,
кафедра архітектури і планування
СТИЛЬОВІ ВИРІШЕННЯ ПРИБУТКОВИХ БУДИНКІВ ЛЬВОВА ХІХ–ХХ ст.
© Сільник О.І., 2010
Проаналізовано основні напрямки розвитку стильових вирішень прибуткових будинків Львова, збудованих протягом ХІХ – початку ХХ ст.
Ключові слова: прибутковий будинок, стильове спрямування, неоренесанс, необароко, класичні прототипи.
In the article basic directions of development of stylish decisions of profitable houses of Lviv of built are analysed during 19 – to beginning of a 20 age.
Keywords: profitable house, stylish direction, neorenesans, neobaroko, classic prototypes.
Кількість літератури – 22.
УДК-7.011
Л.С. Триноженко
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
НАЦІОНАЛЬНІ МОТИВИ СУЧАСНОГО ГРАФІЧНОГО ДИЗАЙНУ В УКРАЇНІ ЯК ЗАСІБ ВІЗУАЛЬНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ
©Триноженко Л.С., 2010
Проаналізовано взаємозввязок між участю української незалежної держави в процесах глобалізації і використанням національних мотивів в українському сучасному графічному дизайні.
Ключові слова: графічний дизайн, національні мотиви, візуальна мова, комунікація.
The interconnection between the participation of Ukrainian independence country in globalization process and use of national motives in Ukrainian modern graphic design.
Keywords: graphic design, national motives, visual language, communication.
Кількість літератури – 3.
УДК 72.036
Б.С. Черкес, С.М. Лінда*
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури,
*кафедра архітектурного проектування
ІСТОРИЗМ В АРХІТЕКТУРІ НЕЗАЛЕЖНОЇ УКРАЇНИ
© Черкес Б.С., Лінда С.М., 2010
Розглядається проблема історизму в сучасній архітектурі України. Проаналізовано причини використання історичних форм в українському будівництві, еволюцію, основні твори. Визначено роль, яку відіграє історизм в сучасній Україні для візуалізації ідеалів свого часу.
Ключові слова: історизм, cучасна архітектура України, постмодернізм.
The article is devoted to the problem of the historismus in the modern architecture of Ukraine. The reasons of its appearance in the Ukrainian building, its evolution, basic works are shown here. The role which the historsmus plays in the modern Ukrainian architecture for visualization of ideals of the time is certain.
Keyworlds: historismus, modern Ukrainian architecture, postmodernism.
Кількість літератури – 39.
УДК 711
Б.С. Черкес, Г.П. Петришин
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну та основ архітектури
ФОРМУВАННЯ ДИЗАЙНУ У ЛЬВІВСЬКІЙ АРХІТЕКТУРНІЙ ШКОЛІ
© Черкес Б.С., Петришин Г.П., 2010
Характерною рисою Львівської архітектурної школи, що формувалась протягом століть, є синтез наук та мистецтв – точних, які формують інженерне підґрунтя архітектури, та образних, які презентують цільність та красу архітектурного образу. Образно-художній підхід до архітектури формується естетикою, художніми дисциплінами, збагачується історією архітектури та мистецтва. Продовженням цього напряму стало створення у 1998 р. у Львівській політехніці напряму “Дизайн”.
Ключові слова: Львівська політехніка, архітектура, дизайн, художні дисципліни
The personal touch of Lviv architectural school which was formed during ages is a synthesis of sciences and arts – exact which form engineering subsoil of architecture, and vivid which present a wholeness and beauty of architectural appearance. Vividly artistic going near architecture is formed aesthetics, artistic disciplinami, enriched history of architecture and art. Continuation of this direction was become by creation in 1998 in Lviv politekhnici straight “Design”.
Keywords: Lviv politekhnika, architecture, design, artistic disciplines
Кількість літератури – 7.
УДК 711: 658.262
Л.О. Шулдан, М.О. Бродський
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра архітектурних конструкцій
АРХІТЕКТУРА ГРОМАДСЬКИХ БУДІВЕЛЬ ТА ПРОБЛЕМИ ЕНЕРГОЗАОЩАДЖУВАННЯ
© Шулдан Л.О., Бродський М.О., 2010 р.
Розглянуто проблеми санації громадських будівель і комплексів, зроблено спробу визначити стан, виявити перспективи й напрямки розвитку архітектурного енергозаощаджування.
Ключові слова: Архітектура громадських будівель, архітектурне енергозбереження, енергоощадність.
The article examines the issues of rehabilitation of public buildings and complexes; the attempt to define the state and to detect the perspectives and tendency of the development of architectural energy efficiency is considered too.
Keywords: The architecture of public buildings, architectural energy efficiency, energy conservation.
Кількість літератури – 16.
УДК 725.57 + 711.5
О.М. Юрчишин, Ю.В. Ідак*
Національний університет «Львівська політехніка»,
кафедра архітектурного проектування,
*кафедра дизайну та основ архітектури
ОСОБЛИВОСТІ КОМПОЗИЦІЙНОГО ВИРАЖЕННЯ ДИТЯЧИХ ДОШКІЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ
© Юрчишин О.М., Ідак Ю.В., 2010
Розглянуто особливості створення дитячих дошкільних закладів надмалої місткості. Визначено основні композиційні закономірності побудови архітектурної форми та прийоми, які в тих чи інших комбінаціях використовують під час проектування, переобладнання та реорганізації дитячих дошкільних закладів, дотримуючись основних принципів виразності та цілісності.
Ключові слова: дитячі дошкільні заклади надмалої місткості, композиція, об’ємно-просторова структура, засоби вираження, сприйняття.
This article discusses the features of expression of children's preschool super small capacity. The main compositional patterns of the architectural form and a number of targeted practices that in various combinations used in the design, improvement and reorganization of pre-school institutions, following the basic principles of expression and integrity.
Keywords: pre-school institutions super small capacity, the composition, spatial structure, means of expression, and perception.
Кількість літератури – 12.
УДК 72.03
І.В. Якубовський
Національний університет «Львівська політехніка»,
кафедра архітектурного планування
САДИБНЕ ЖИТЛО ЛЬВОВА КІНЦЯ ХVІІІ – ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТЬ
© Якубовський І.В., 2010
Запропоновано принципи періодизації розвитку архітектури садибного житла у Львові кінця ХVІІІ – початку ХХІ століття, проаналізовано особливості кожного з періодів у архітектурі садибних будинків.
Ключові слова: садибне житло, Львів, архітектура міста, періодизація
The article proposes principles of periodization of architecture development of farmstead habitation in Lviv of the end of XVIII-beginning of XXI centuries. Pecularities of each of the mentioned periods in the architecture of farmstead habitation are analized.
Keywords: farmstead habitation, Lviv, city architecture, periodization
Кількість літератури – 6.
УДК 726.537.3
М.Б. Яців
Національний університет “Львівська політехніка”,
кафедра дизайну архітектурного середовища
КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ СВІТЛОВОГО ДИЗАЙНУ ІСТОРИЧНИХ БУДІВЕЛЬ І ПАМ’ЯТОК АРХІТЕКТУРИ
© Яців М.Б., 2010
Розглянуто основні поняття й засади світлового дизайну архітектурних об’єктів історичного міського середовища. Проаналізовано основні принципи, методи та способи архітектурного освітлення історичних будівель і пам’яток архітектури.
Ключові слова: концепція, світловий дизайн, ілюмінація, пам’ятка архітектури.
Basic concept and principles of architectural illumination in the urban environment are reviewed. Main principles, methods and techniques of architectural illumination of historic buildings and monuments are analyzed.
Keywords: architectural illumination, urban environment, methods, historic buildings, monuments.
Кількість літератури – 11.
|
