УДК 342.922:347.132.144:006](477)
Н. М. Зільник
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
ст. викл. кафедри цивільного права та процесу
ДО ПИТАННЯ ПРО ЕКОЛОГІЧНУ СЕРТИФІКАЦІЮ
ЯК ФУНКЦІЮ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ
© Зільник Н. М., 2016
Розглянуто комплексне дослідження проблем екологічної сертифікації. На основі аналізу наукової літератури та юридичних словників визначено поняття та характерні особливості екологічної сертифікації. Запропоновано закріпити на законодавчому рівні поняття екологічної сертифікації за допомогою прийняття Закону про екологічну сертифікацію. Наголошено, що запровадження екологічної сертифікації відповідатиме вимогам світової спільноти, потребам споживача в отриманні нешкідливої продукції для власного здоров’я, а також сприятиме охороні навколишнього природного середовища.
Ключові слова: сертифікація, екологічна сертифікація, стандарти, державне управління, навколишнє природне середовище.
Н. М. Зильник
К ВОПРОСУ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ СЕРТИФИКАЦИИ
КАК ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Статья посвящена комплексному исследованию проблем экологической сертификации. На основе анализа научной литературы и юридических словарей опре¬делено понятие и характерные особенности экологической сертификации. Предложено закрепить на законодательном уровне понятие экологической сертификации, путем принятия Закона об экологической сертификации. Отмечено, что введение эколо¬гической сертификации отвечать требованиям мирового сообщества, потребностям потребителя в получении безвредной продукции для собственного здоровья, а также будет способствовать охране окружающей среды.
Ключевые слова: сертификация, экологическая сертификация, стандарты, госу¬дарст¬венное управление, окружающая естественная среда.
N. М. Zilnyk
THE ISSUE OF ENVIRONMENTAL CERTIFICATION
AS A FUNCTION OF STATE GOVERNMENT
The article is devoted to the complex research problems of environmental certification. By the analysis of scientific literature and legal dictionary the concept and characteristics of environmental certification have been defined. The concept of environmental certification to consolidate on the legislative level has been proposed, through the enactment of law about environmental certification. Has been emphasized that the introduction of environmental certification meets the requirements of the international community, the consumer needs to obtain harmless products for his health and promote environmental protection.
Key words: certification, environmental certification, standards, state government, environment.

Література – 29.

УДК 342.951

В. В. Тильчик
Університет державної фіскальної служби України,
канд. юрид. наук,
доц. кафедри адміністративного права і процесу та митної безпеки

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ПРОЦЕДУРИ ДОСУДОВОГО ВИРІШЕННЯ ПУБЛІЧНО-ПРАВОВИХ СПОРІВ
У СФЕРІ РЕАЛІЗАЦІЇ ПОДАТКОВОЇ ТА МИТНОЇ ПОЛІТИКИ: ПРОБЛЕМИ УНІФІКАЦІЇ

© Тильчик В. В., 2016

Розглядається актуальна сьогодні проблема формування нормативно-правових передумов щодо можливості закріплення обов’язкового досудового порядку вирішення публічно-правових спорів, обов’язковою стороною яких виступає Державна фіскальна служба України під час реалізації податкової та митної політики.
Ключові слова: адміністративне оскарження, захист прав платників податків, досудовий порядок вирішення спорів, публічно-правові спори, органи, що реалізують податкову та митну політику.

В. В. Тыльчык

НОРМАТИВНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕДУРЫ ДОСУДЕБНОГО РАЗРЕШЕНИЯ ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫХ СПОРОВ
В СФЕРЕ РЕАЛИЗАЦИИ НАЛОГОВОЙ И ТАМОЖЕННОЙ ПОЛИТИКИ: ПРОБЛЕМЫ УНИФИКАЦИИ

Рассматривается актуальная сегодня проблема формирования нормативно-правовых предпосылок возможности закрепления обязательного досудебного порядка разрешения публично-правовых споров, обязательной стороной которых выступает Государственная фискальная служба Украины при реализации налоговой и таможенной политики.
Ключевые слова: административное обжалование, защита прав налогоплатель¬щиков, досудебный порядок разрешения споров, публично-правовые споры, органы, реализующие налоговую и таможенную политику.

V. V. Tul’chuk

LEGAL REGULATION OF THE PROCEDURE OF PREJUDICIAL SETTLEMENT OF PUBLIC LAW DISPUTES
IN THE IMPLEMENTATION OF TAX AND CUSTOMS POLICY: PROBLEMS OF UNIFICATION

The article considers relevant to the problem of formation of normative and legal prerequisites for the possibility of fixing the mandatory pre-trial procedure for settling public disputes mandatory side of which is the State Fiscal Service of Ukraine in the implementation of tax and customs policy.
Key words: administrative appeals, protection of taxpayers, pre-order dispute resolution, public disputes, bodies, implementing tax and customs policy.

Література – 5

УДК 343.35(477)

С. В. Якимова
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук, доц.,
доцент кафедри кримінального права і процесу

ОКРЕМІ СУТНІСНІ ХАРАКТРИСТИКИ
КОРУПЦІЙНОЇ ЗЛОЧИННОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

© Якимова С. В., 2016

Досліджено різні наукові підходи до тлумачення злочинної діяльності. З метою протидії системній корупції в Україні обґрунтована доцільність дослідження корупційної злочинної діяльності як специфічного виду соціальної практики. Акцентується увага, зокрема, на таких характеристиках корупційної злочинної діяльності, як: корисливий, адаптивний характер; мета одержання неправомірної вигоди її учасниками; специфічні способи маскування, пов’язані з протиправним використанням можливостей адміністрування; індивідуальний, груповий, колективний рівень розвитку; регіональний та глобальний масштаб функціонування тощо.
Визначено можливі напрямки подальшого розвитку наукового пізнання феномену корупційної злочинної діяльності. З одного боку, корупційна злочинна діяльність є невід’ємною складовою сучасної корисливої злочинної діяльності в Україні. З іншого, – системно-структурний й цілісний характер корупційної злочинної діяльності дає змогу розглядати її як самостійний вид, що тісно взаємодіє з іншими видами злочинної діяльності в Україні та поза її межами.
Ключові слова: злочинна діяльність, корупція, корисливий характер, неправомірна вигода, адміністрування, рівень, масштаб.

С. В. Якимова

ОТДЕЛЬНЫЕ СУЩЕСТВЕННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРРУПЦИОННОЙ ПРЕСТУПНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Исследованы различные научные подходы к толкованию преступной деятель-ности. С целью противодействия системной коррупции в Украине выявлено целесо-образность исследования коррупционной преступной деятельности как специфического вида социальной практики. В связи с этим акцентируется внимание на таких харак¬терис¬тиках коррупционной преступной деятельности, как: корыстный, адаптивный характер; цель получения неправомерной выгоды ее участниками; специфические способы маскировки с неправомерным использованием возможностей администриро¬вания; индивидуальный, групповой, коллективный уровень развития; региональный и глобальный масштаб функционирования.
Определены направления возможного дальнейшего развития научного познания феномена коррупционной преступной деятельности. С одной стороны, коррупционная преступная деятельность является неотъемлемой составляющей корыстной преступной деятельности в Украине, с другой, – системно-структурный и целостный характер коррупционной деятельности способствует ее рассмотрению в качестве самостоя¬тельного вида, который тесно взаимодействует с иными, известными в Украине и за ее пределами видами преступной деятельности.
Ключевые слова: преступная деятельность, коррупция, корыстный характер, неправомерная выгода, администрирование, уровень, масштаб.

S. V. Yakimova

SOME ESSENTIAL CHARACTERISTICS
OF CORRUPTION CRIMINAL ACTIVITY

In the article the various scientific approaches to the interpretation of criminal activity. In order to counter systemic corruption in Ukraine expediency corruption investigation of criminal activity as a specific form of social practice. In this regard, attention is focused in particular on the characteristics of a corruption crime, selfish, adaptive nature; purpose of obtaining undue advantage of its participants; specific ways of masking related to illegal use of capacity management; individual, group and collective level of development; regional and global scale of operation and more.
Determined the possible directions of further development of scientific knowledge of the phenomenon of corruption crime. On the one hand, corrupt criminal activity is an integral part of the modern mercenary criminal activity in Ukraine. On the other hand, the system-structural and holistic nature of corruption criminal activity allows it to be regarded as a separate species, which works closely with other criminal activities in Ukraine and abroad.
Key words: criminal activity, corruption and selfish character undue benefit administration level scale.

Література – 11

УДК 342.95

М. В. Ковалів
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. юрид. наук, проф.,
завідувач кафедри адміністративно-правових дисциплін

ФОРМИ ДІЯЛЬНОСТІ ГРОМАДСЬКИХ
ОБ’ЄДНАНЬ В УКРАЇНІ

© Ковалів М. В., 2016

Порушуються питання юридичних форм діяльності громадських об’єднань в Україні. Розглядаються форми діяльності як об’єктивно необхідний, законодавчо регламентований, цілеспрямований спосіб діяльності громадських об’єднань, що здійснюється у життєво важливій сфері суспільних відносин, виражаючи його сутність і соціальне призначення в суспільстві. Розкрито правові та неправові форми діяльності громадських об’єднань.
Ключові слова: громадські об’єднання, форми діяльності, правова держава, адміністративно-правовий статус.

М. В. Ковалив

ФОРМЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБЩЕСТВЕННЫХ
ОБЪЕДИНЕНИЙ В УКРАИНЕ

Затрагиваются вопросы юридических форм деятельности общественных объеди¬нений в Украине. Рассматриваются формы деятельности как объективно необходимый, законодательно регламентированный, целенаправленный способ деятельности общест¬венных объединений, который осуществляется в жизненно важной сфере общественных отношений, выражая его сущность и социальное назначение в обществе. Раскрываются правовые и неправовые формы деятельности общественных объединений.
Ключевые слова: общественные объединения, формы деятельности, правовое государство, административно-правовой статус.

M. V. Kovaliv

FORMS OF THE ACTIVITY OF PUBLIC
COMMUNITIES IN UKRAINE

The article deals with the issues of legal forms of the activity of public communities in Ukraine. The forms of the activity are considered as objectively necessary, legally regulated, purposeful way of the activity of public communities, which is carried out in the vital field of public relations, expressing its nature and social purpose in the society. Legal and illegal forms of the activity of public communities are revealed.
Key words: public communities, forms of activity, legal state, administrative and legal status.

Література – 8

УДК 342.9

Н. В. Коваленко
Академія митної служби України
канд. юрид. наук, доц.
доц. кафедри адміністративного та митного права

ОКРЕМІ СКЛАДОВІ АДМІНІСТРАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕЖИМУ КOНФIДЕНЦIЙНOЇ IНФOРМАЦIЇ

© Коваленко Н. В., 2016

Розглянуто питання визначення особливостей правового регулювання інформації, особливо конфіденційної, що має велике значення, оскільки вказаний вид інформації являє собою персональні дані про фізичну і юридичну особу, які підлягають поширенню лише за згодою їхніх власників. Доведено, що з кожним днем інформаційні та інші технології розвиваються і доступ до конфіденційної інформації може стати менш захищеним, що порушує конституційні права громадян.
Вирішення проблеми автор вбачає у можливості застосування кoмплексних засoбiв, якi пoєднують в сoбi oхoрoннi й регулятивнi засади, якi такoж здатнi швидкo реагувати на змiни у суспiльствi, екoнoмiцi, політиці тощо. Адміністративно-правовий режим визначається як юридичний інструмент, правова конструкція, що дає змогу здійснити правове регулювання суспільних відносин у сфері правокористування конфіденційною інформацією. Доведено, що правoвi режими, встанoвленi нoрмативнo-правoвими актами рiзнoгo рiвня, найчастiше не дiють через недoстатню чiткiсть фoрмулювань, вiдсутнiсть неoбхiдних елементiв, щo забезпечують реалiзацiю правoвoгo режиму, низький рiвень юридичнoї технiки.
Ключові слова: адміністративно-правовий режим, конфіденційна інформація, права людини, інформаційні відносини.

Н. В. Коваленко

ОТДЕЛЬНЫЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕЖИМА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Рассмотрены вопросы определения особенностей правового регулирования инфор¬мации и конфиденциальной информации, что имеет большое значение, поскольку указанный вид информации представляет собой персональные данные о физическом и юридическом лице, которые подлежат распространению только с согласия их вла¬дельцев. Доказано, что с каждым днем информационные и другие технологии разви¬ваются и доступ к конфиденциальной информации может стать менее защищенным, что нарушает конституционные права людей.
Решение проблемы автор видит в возможности применения кoмплексних средств, которые объединяют регулятивные и охранные принципы, которые также способны быстро реагировать на изменения в обществе, экoнoмике, политике и т. д. Админис¬тративно-правовой режим определяется как юридический инструмент, правовая конст¬рукция, позволяющая осуществить правовое регулирование общественных отношений в сфере правовладения конфиденциальной информацией. Доказано, что правoвые режимы, установленные нoрмативнo-правoвыми актами различного уровня, чаще всего не действуют через недoстаточную четкость фoрмулировок, отсутствие неoбходимых элементов, чтo обеспечивают реализацию правoвoгo режима, низкий уровень юриди¬ческoй техники.
Ключевые слова: административно-правовой режим, конфиденциальная инфор¬мация, права человека, информационные отношения.

N. V. Kovalenko

THE INDIVIDUAL COMPONENTS OF THE ADMINISTRATIVE-LEGAL REGIME OF CONFIDENTIAL INFORMATION

The paper deals with the definition of the features of legal regulation of information and confidential information that is of great importance, because the specified type of information is personal data about physical and legal entity, which is to be distributed only with the consent of its owners. It is proved that every day information and other technologies evolve and access to confidential information may become less secure, that violates the constitutional rights of people.
Addressing the author sees the possibility of using funds kompleksnih that obedinyayut a regulatory and security guidelines, which are also able to react quickly to changes in society, eсonomike, politics, etc. Administrative and legal regime is defined as a legal instrument, legal structure, allows for the legal regulation of social relations in the sphere of Tenure сonfedentsial'noy information. It is proved that pravovye regimes established normativno-pravovymi acts at various levels often do not act through nedostatochnuyu formulirovok clarity, lack neobhodimyh elements chto pravovogo ensure the implementation of the regime, low yuridicheskoy technology.
Key words: administrative-legal regime, confidentiality of information, human rights, information relations.

Література – 28

УДК 342.124.321

Р. С. Козюренко
Інститут права імені князя Володимира Великого МАУП,
здобувач кафедри адміністративного права

ЗАХОДИ АДМІНІСТРАТИВНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВЧИНЕНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ: ПОНЯТТЯ ТА КЛАСИФІКАЦІЯ

© Козюренко Р. С., 2016

Проаналізовано заходи адміністративної відповідальності за вчинені право-пору¬шення, які застосовують суди, розглядаючи справи про адміністративні правопору¬шення, що зумовлено необхідністю підвищення ефективності адміністративно-процесуальної діяльності органів, наділених адміністративно-юрисдикційними повноваженнями.
Ключові слова: адміністративна відповідальність, стягнення, адміністративні правопорушення, суд, адміністративне правопорушення, підвідомчість справ про адміністративні правопорушення.

Р. С. Козюренко

МЕРЫ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА СОВЕРШЕННОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ:
ПОНЯТИЕ И КЛАССИФИКАЦИЯ

Статья посвящена анализу мер административной ответственности за совер-шенные правонарушения, применяемых судами при рассмотрении дел об админист-ративных правонарушениях, что обусловлено необходимостью повышения эффектив¬ности административно-процессуальной деятельности органов, наделенных админист¬ра¬тивно-юрисдикционными полномочиями.
Ключевые слова: административная ответственность, взыскание, администра-тивные правонарушения, суд, административное правонарушение, подведомственность дел об административных правонарушениях.
R. S. Kozyurenko

ADMINISTRATIVE MEASURES FOR OFFENСE:
CONCEPT AND CLASSIFICATION

The paper analyzes measures of administrative responsibility for the committed offenсe applied by courts in cases of administrative violations, due to the need to improve administrative and procedural activities of bodies vested with administrative and jurisdictional authority.
Key words: administrative responsibility, penalties, administrative offenсes, court administrative offenсe, jurisdiction of cases on administrative offenсes.

Література – 3

УДК 342. 922 (477)

В. А. Крижановська
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
асист. кафедри адміністративного та інформаційного права

А. С. Крижановський
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук, асист. кафедри кримінального права і процесу

ПРАВОВІ ЗАСАДИ ДИСЦИПЛІНАРНОГО ПРОВАДЖЕННЯ
В ОРГАНАХ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ УКРАЇНИ

© Крижановська В. А., Крижановський А. С., 2016

Здійснено аналіз дисциплінарного провадження в органах Національної поліції України у контексті Закону України «Про Національну поліцію» та інших нормативних актів, прийнятих у зв’язку з реформуванням системи правоохоронних органів. Розглянуто співвідношення адміністративного законодавства та законодавства про працю у частині регулювання дисциплінарного провадження в органах Національної поліції. Надано пропозиції щодо вдосконалення нормативно-правової бази.
Ключові слова: дисциплінарне провадження, органи Національної поліції, дисциплінарний статут, учасники дисциплінарного провадження.

В. А. Крыжановская, А. С. Крыжановский

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ДИСЦИПЛИНАРНОГО ПРОИЗВОДСТВА
В ОРГАНАХ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ УКРАИНЫ

Осуществлен анализ дисциплинарного производства в органах Национальной полиции Украины в контексте Закона Украины «О Национальной полиции» и других нормативных актов, принятых в связи с реформированием системы правоохрани¬тельных органов. Рассмотрено соотношение административного законодательства и законодательства о труде в части регулирования дисциплинарного производства в органах Национальной полиции. Даны предложения по совершенствованию норма¬тивно-правовой базы.
Ключевые слова: дисциплинарное производство, органы внутренних дел, дисцип¬линарный устав, участники дисциплинарного производства.

V. A. Krizhanovsky, A. S. Krizhanovsky

THE LEGAL FRAMEWORK OF DISCIPLINARY PROCEEDINGS
IN BODIES OF THE NATIONAL POLICE OF UKRAINE

The article analyzes the disciplinary proceedings before the National Police of Ukraine in the context of the Law of Ukraine «On the National Police» and other regulations adopted in connection with reform of the police. We consider the ratio of administrative law and labor law in the regulation of disciplinary proceedings before the National Police. The proposals on improvement of the legal framework.
Key words: disciplinary proceedings; law enforcement bodies, disciplinary status, participants disciplinary proceedings.

Література – 18

УДК 342.9

Н. В. Лесько
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук,
ст. викл. кафедри адміністративного та інформаційного права

СИСТЕМА ОРГАНІВ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ, ЩО ЗДІЙСНЮЮТЬ ПРОФІЛАКТИКУ ПРАВОПОРУШЕНЬ СЕРЕД ДІТЕЙ:
ДОСВІД ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН

© Лесько Н. В., 2016

Проаналізовано діяльність у сфері профілактики правопорушень серед неповнолітніх у деяких європейських країнах, США та Японії, адже одним із пріори¬тетних завдань сучасної юридичної доктрини є активізація проведення порівняльно-правових досліджень на рівні галузевих наук.
Ключові слова: діти, неповнолітні особи, ювенальна юстиція, поліція, профілак¬тика правопорушень, адміністративні правопорушення, реабілітація правопорушників, правосуддя у справах неповнолітніх.

Н. В. Лесько

СИСТЕМА ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ,
ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПРОФИЛАКТИКУ ПРАВОНАРУШЕНИЙ СРЕДИ ДЕТЕЙ: ОПЫТ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН

Статья посвящена анализу деятельности зарубежных стран в сфере профилактики правонарушений среди несовершеннолетних в некоторых европейских странах, США и Японии, ведь одним из приоритетных заданий современной юридической доктрины является активизация проведения сравнительно-правовых исследований на уровне отраслевых наук.
Ключевые слова: дети, несовершеннолетние лица, ювенальная юстиция, полиция, профилактика правонарушений, административные правонарушения, реабилитация правонарушителей, правосудие по делам несовершеннолетних.

N. V. Lesko

SYSTEM OF PUBLIC AUTHORITIES CARRYING OUT CRIME PREVENTION AMONG CHILDREN:
THE EXPERIENCE OF FOREIGN COUNTRIES

The article is devoted to the analysis of activity of foreign countries in the field of prophylaxis of offences among minor in some European countries, the USA and Japan, in fact one of priority tasks of modern legal doctrine is activation of conducting of comparatively-legal researches at the level of of particular a branch sciences.
Key words: children, minor persons, juvenile justice, police, prophylaxis of offences, administrative offences, rehabilitation of offenders, justice in matters of minor.

Література – 9

УДК 342.92: 342.7
І. О. Личенко
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук,
проф. кафедри цивільного права та процесу
І. І. Комарницька
Міжрегіональна академія управління персоналом,
канд. юрид. наук, викл. кафедри права
ВИКОРИСТАННЯ ДОСВІДУ ОРГАНІВ ВЛАДИ ІНОЗЕМНИХ ДЕРЖАВ ЩОДО ПРОФІЛАКТИКИ АДМІНІСТРАТИВНИХ ПРАВОПОРУШЕНЬ У СФЕРІ ВЛАСНОСТІ
© Личенко І. О., Комарницька І. І., 2016
Визначено основні доктринальні погляди та сучасні підходи до проблеми профілактики адміністративних правопорушень у сфері власності та обґрунтовано доцільність впровадження у вітчизняну практику новацій, які апробовано в інших країнах для вирішення проблем профілактики адміністративних правопорушень у сфері власності. Відзначено, що використання досвіду діяльності суб’єктів профілактики деліктів у сфері власності Великобританії, США, Франції, Угорщини дає змогу виявити низку проблем в Україні.
Ключові слова: право власності, адміністративні правопорушення, профілактика адміністративних правопорушень у сфері власності, суб’єкти профілактики адмініст¬ративних правопорушень у сфері власності.
И. А. Лыченко, И. И. Комарницкая
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПЫТА ОРГАНОВ ВЛАСТИ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ В СФЕРЕ СОБСТВЕННОСТИ
В статье определены основные доктринальные взгляды и современные подходы к проблеме профилактики административных правонарушений в сфере собственности и обоснована целесообразность внедрения в отечественную практику новаций, которые прошли апробацию в других странах для решения проблем профилактики админист¬ративных правонарушений в сфере собственности. Отмечено, что использование опыта деятельности субъектов профилактики деликтов в сфере собственности Велико¬британии, США, Франции, Венгрии позволяет выявить ряд проблем в Украине.
Ключевые слова: право собственности, административные правонарушения, профилактика административных правонарушений в сфере собственности, субъекты профилактики административных правонарушений в сфере собственности.
I. О. Lychenko, І. І. Komarnytska
USING THE EXPERIENCE OF FOREIGN AUTHORITIES
ON PREVENTION OF ADMINISTRATIVE OFFENCES IN THE PROPERTY FIELD
The article is devoted to the comprehensive analysis of the basic doctrinal beliefs and modern approaches to the prevention of administrative violations in the property field and expediency of implementation in domestic practice innovations that have been tested in other countries to address the prevention of administrative violations in the property. In the article is noted that the use of the experience of prevention in tort owned UK, USA, France, Hungary allows to identify a problems in Ukraine.
Keyлдwords: ownership, administrative offenses, prevention of administrative offences in the property field, subjects of prevention of administrative offenses in the property field.

Література – 20.

УДК 342.26

І. Й. Магновський
Одеський державний університет внутрішніх справ,
д-р юрид. наук, доц.,
проф. кафедри теорії та історії держави і права

ПЕРСПЕКТИВИ ВДОСКОНАЛЕННЯ ТЕРИТОРІАЛЬНОГО УСТРОЮ УКРАЇНИ З ПОГЛЯДУ СЬОГОДЕННЯ

© Магновський І. Й., 2016

У правовому контексті з погляду сучасності розглянуто перспективи щодо вдоско¬налення територіального устрою України. На основі виокремлення основних проблемних аспектів теперішнього територіального устрою України висвітлено регіональний підхід як один із можливих для проведення адміністративно-територіальної реформи в країні. Охарактеризовано основні критерії формування регіонів та необхідність їх урахування в адміністративно-територіальному поділі. Розкрито й осмислено поняття регіональної (регіоналістської) держави та визначено основні її ознаки.
Ключові слова: територіальний устрій, адміністративно-територіальна реформа, регіон, регіональна (регіоналістська) держава, регіоналізація.

И. Й. Магновский

ПЕРСПЕКТИВЫ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО УСТРОЙСТВА УКРАИНЫ С УЧЁТОМ СОВРЕМЕННОСТИ

В правовом контексте с учётом современности рассмотрены перспективы усовер¬шенствования территориального устройства Украины. На основе выделения основных проблемных аспектов современного территориального устройства Украины освещён региональный подход как один из возможных путей проведения административно-территориальной реформы в стране. Охарактеризованы основные критерии формиро¬вания регионов и необходимость их учета в административно-территориальном делении. Раскрыто и осмыслено понятие регионального (регионалистского) госу¬дарства, определены основные его признаки.
Ключовые слова: территориальное устройство, административно-территориаль¬ная реформа, регион, региональное (регионалистское) государство, регионализация.

I. Yo. Mahnovskyi

PROSPECTS FOR IMPROVING THE TERRITORIAL STRUCTURE
OF UKRAINE IN VIEW OF THE PRESENT DAY

In the article some perspectives for improving the territorial structure of Ukraine in the legal context and in view of today are being discussed. On the basis of separation of the main problematic aspects of the current territorial structure of Ukraine the regional approach as one possible way during the administrative-territorial reform in the country is being highlighted. The basic criteria for the formation of regions and the need for their consideration at the administrative and territorial division are characterized. The concept of regional state is revealed and the main features of such a state are determined.
Key words: territorial system, administrative-territorial reform, region, regional state, regionalization.

Література – 15

УДК 347.9
М. М. Мальський
керівник Західноукраїнської філії
адвокатського об’єднання Arzinger,
канд. юрид. наук, адвокат
ВИЗНАННЯ ТА ВИКОНАННЯ РІШЕНЬ УКРАЇНСЬКИХ СУДІВ
У КРАЇНАХ ЄС
© Мальський М. М., 2016
Проаналізовано можливості та способи визнання рішень українських судів у країнах членах-ЄС, з якими немає договору про правову допомогу, і відповідно немає фіксування принципу взаємності. На прикладах Швеції, Великобританії, Німеччини та Нідерландів проаналізовано нормативне регулювання, яке дає змогу виконувати рішення українських судів. За результатами дослідження, виділено два типи способів визнання: прямий та опосередкований.
Ключові слова: визнання і виконання рішень іноземних судів, рішення українського суду, тип способу визнання, транснаціональний виконавчий процес.
М. М. Мальский
ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ УКРАИНСКИХ СУДОВ
В СТРАНАХ ЕС
Статья посвящена анализу возможностей и способов признания решений украинских судов в странах-членах ЕС, с которыми отсутствует договор о правовой помощи, и, следовательно, отсутствует фиксация принципа взаимности. На примерах Швеции, Великобритании, Германии и Нидерландов проанализировано нормативное регулирование, которое позволяет привести к исполнению решения украинских судов. За результатами исследования выделено два типа способов признания: прямой и опосредствованный.
Ключевые слова: признание и исполнение решений иностранных судов, решение украинского суда, Швеция, Великобритания, Германия, Нидерланды, тип способа признания, транснациональный исполнительный процесс.
М. М. Malskyy
RECOGNITION AND ENFORCEMENT
OF UKRAINIAN JUDGMENTS IN THE EU STATES
The article is devoted to the analysis of possibilities and means of recognition of Ukrainian judgments in the EU member states, which do not have agreements on legal aid with Ukraine, and consequently do not have the reciprocity principle fixed in writing. On the examples of Sweden, UK, Germany and the Netherlands the normative regulation allowing to enforce Ukrainian judgments is analyzed. As a result of the research, two types of means of recognition are distinguished: direct and indirect.
Key words: recognition and enforcement of foreign judgments, Ukrainian judgment, type of recognition, transnational enforcement process.

Література – 10.

УДК 343.82

К. Б. Марисюк
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, доц.,
професор кафедри кримінального права і процесу

ДО ПИТАННЯ ПРО ПРАВОВІ ОБМЕЖЕННЯ
ЗАСУДЖЕНИХ ЯК ЕЛЕМЕНТ ЇХ ПРАВОВОГО СТАТУСУ

© Марисюк К. Б., 2016

Проаналізовано поняття та структурні елементи правового статусу засуджених. Звернено увагу на правові обмеження останніх. Розглянуто питання, пов’язані із її суттю та правовими підставами виокремлення як самостійного елемента правового статусу засуджених. Доведено, що вагомих підстав для такого виокремлення немає.
Ключові слова: покарання, правовий статус, засуджений, права, обов’язки, обмеження.

К. Б. Марисюк

К ВОПРОСУ О ПРАВОВЫХ ОГРАНИЧЕНИЯХ
ОСУЖДЕННЫХ КАК ЭЛЕМЕНТЕ ИХ ПРАВОВОГО СТАТУСА

Анализируются понятия и структурные элементы правового статуса осужденных. Особое внимание обращено на правовые ограничения последних. Рассмотрен вопрос, связанный с их сущностью и юридическими основаниями выделения в качестве самостоятельного элемента правового статуса осужденных. Доказано, что весомых оснований для такого выделения нет.
Ключевые слова: наказание, правовой статус, осужденный, права, обязанности, ограничения.

K. B. Marysyuk

TO THE QUESTION OF LEGAL LIMITATIONS
OF CONVICT AS THE ELEMENT OF THERE LEGAL STATUS

The article is sanctified to the analysis of concept and structural elements of the legal status of convict. Separate attention on legal limitations of them is turned. Questions related to its essence and legal grounds of selection in quality of independent element of the legal status of convict are considered. It is well-proven that strong reasons are not for such selection.
Key words: punishment, legal status, convict, rights, duties, limitations.

Література – 10

УДК [342.565.2:81’272] (477)

В. Я. Марковський
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. юрид. наук,
завідувач відділення практичного навчання
навчально-методичного відділу

ПЕРСПЕКТИВИ ЗАСТОСУВАННЯ ПРАВОВИХ ПОЗИЦІЙ КОНСТИТУЦІЙНОГО СУДУ УКРАЇНИ У РОЗРОБЦІ
МОВНОГО ЗАКОНОДАВСТВА

© Марковський В. Я., 2016

Розглядається перспектива застосування правових позицій Конституційного Суду України з метою оновлення мовного законодавства. З цією метою проаналізовано Рішення КСУ і його правові позиції у справах, які належали до статусу державної мови, порядку застосування державної мови та мов національних меншин.
Ключові слова: Конституція України, державна мова, мовне законодавство, рішення Конституційного Суду України, мовні відносини, публічні відносини.

В. Я. Марковский

ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ ПРАВОВЫХ ПОЗИЦИЙ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА УКРАИНЫ В РАЗРАБОТКЕ ЯЗЫКОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

Рассматривается перспектива применения правовых позиций, которые содержатся в решениях Конституционного Суда Украины для реформирования языкового законода¬тельства. С этой целью проанализировано Решение КСУ и его правовые позиции в делах, которые относились к статусу государственного языка, порядка применения государственного языка и языков национальных меншинств.
Ключевые слова: Конституция Украины, государственный язык, языковое законода¬тельство, решения Конституционного Суда Украины, языковые отношения, публичные отношения.

V. Ja. Markovskyi

PERSPECTIVES OF APPLYING LEGAL NORMS
OF THE CONSTITUTIONAL COURT OF UKRAINE IN THE DEVELOPMENT OF LANGUAGE LEGISLATION

The perspective of applying legal norms for the reformation of language legislation specified in the decisions of the Constitutional Court of Ukraine is considered. With this purpose the analysis of the decisions in cases concerning the status of the national language, the procedure of the use of the national language and the languages of minorities is made.
Key words: the Constitution of Ukraine, national language, language legislation, the official language, the decisions of the Constitutional Court of Ukraine, language relations, public relations.

Література – 19

УДК 342.951:351

Н. С. Мороз
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”
фахівець деканату повної вищої освіти

СУТНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ В КОНТЕКСТІ
ЗАГАЛЬНИХ ПРИНЦИПІВ ІНФОРМАЦІЙНОЇ БЕЗПЕКИ

© Мороз Н. С., 2016

Проаналізовано основні підходи до правового забезпечення інформаційної безпеки особи, суспільства і держави, а також відображено погляд на вирішення найгостріших проблем сучасного суспільства в інформаційній сфері.
Ключові слова: інформація, інформаційна безпека, інформаційне суспільство, національна безпека, глобалізація, ризики.

Н. С. Мороз

СУЩНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ В КОНТЕКСТЕ
ОБЩИХ ПРИНЦИПОВ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Статья посвящена анализу основных подходов к правовому обеспечению инфор¬мационной безопасности личности, общества и государства, а также формулировке точки зрения на решение самых острых проблем современного общества в информа¬ционной сфере.
Ключевые слова: информация, информационная безопасность, информационное общество, национальная безопасность, глобализация, риски.

N. S. Moroz

NATURE OF INFORMATION IN
THE GENERAL PRINCIPLES OF INFORMATION SECURITY

This article analyzes the main legal approaches to information security of individuals, society and the state, and the wording of view on solving the most pressing problems of modern society in the information field.
Key words: information, information security, information society, national security, globalization, risks.

Література – 5