УДК 351.81.085(477)

О. І. Остапенко
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, проф.,
проф. кафедри адміністративного та інформаційного права

ПРАВО ЗАХИСТУ НА СТАДІЇ ПОРУШЕННЯ СПРАВИ
ПРО ВІЙСЬКОВІ АДМІНІСТРАТИВНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ

© Остапенко О. І., 2016

Розглянуто питання прав захисту військовослужбовців на стадії порушення справи про військове адміністративне правопорушення. Пропонується авторське бачення щодо змісту стадії порушення справи про адміністративне правопорушення та наявність прав у особи відповідно до змін її адміністративно-процесуального статусу.
Ключові слова: військове адміністративне правопорушення, адміністративне провадження, військовослужбовець, право на захист.

А. И. Остапенко

ПРАВО ЗАЩИТЫ НА СТАДИИ ВОЗБУЖДЕНИЯ ДЕЛА
О ВОИНСКИХ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Рассматриваются вопросы права защиты военнослужащих на стадии возбуждения дела о воинском административном правонарушении. Предлагается авторское видение относительно содержания стадии возбуждения дела об административном правонару¬шении, а также наличие прав у личности в связи с изменением ее административно-процессуального статуса.
Ключевые слова: воинское административное правонарушение, административное производство, военнослужащий, право на защиту.

О. І. Ostapenko

RIGHT OF PROTECTION AT THE STAGE OF INITIATION
OF MILITARY ADMINISTRATIVE OFFENCES CASE

The article deals with the protection of military servants at the stage of initiation of military administrative offences case.The author of the article offers his own vision of the content of the stage of initiation of military administrative offences case and presence of persons’ rights in accordance with changes of their administrative and procedural status.
Key words: military administrative offenсe, administrative proceeding, military servant, right to protection.

Література – 15

УДК 343.37:351

І. В. Писарчук
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
аспір. кафедри кримінального права і процесу

ПРИЧИНИ І УМОВИ, ЯКІ СПРИЯЮТЬ ВЧИНЕННЮ
НЕЦІЛЬОВОГО ВИКОРИСТАННЯ БЮДЖЕТНИХ КОШТІВ СЛУЖБОВИМИ ОСОБАМИ

© Писарчук І. В., 2016

Розглянуто причини і умови, які сприяють вчиненню нецільового використання бюджетних коштів посадовими особами. Окреслено суб’єктивні та об’єктивні чинники, що впливають на вчинення зазначених злочинів. Визначено взаємозв’язок між причинами та умовами, які сприяють вчиненню злочинів службовими особами. Охарактеризовано економічні процеси, які спонукають до вчинення нецільового використання бюджетних коштів службовими особами.
Ключові слова: бюджетні кошти, нецільове використання, причини злочинів, умови, які сприяють виникненню злочинів, об’єктивні, суб’єктивні фактори, економічні процеси.

И. В. Писарчук

ПРИЧИНЫ И УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ СПОСОБСТВУЮТ СОВЕРШЕНИЮ НЕЦЕЛЕВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ СЛУЖЕБНЫМИ ЛИЦАМИ

Рассмотрены причины и условия, которые способствуют совершению нецелевого использования бюджетных средств должностными лицами. Очерчены субъективные и объективные факторы, что влияют на совершение отмеченных преступлений. Определена взаимосвязь между причинами и условиями, которые способствуют совершению преступлений служебными лицами. Охарактеризованы экономические процессы, которые побуждают совершению нецелевого использования бюджетных средств служебными лицами.
Ключевые слова: бюджетные средства, нецелевое использование, причины преступлений, условия, которые способствуют совершению преступлений, объективные, субъективные факторы, экономические процессы.

I. V. Pisarhuk

REASONS AND TERMS THAT ASSIST THE FEASANCE
OF THE NO-PURPOSE USE OF BUDGETARY
FACILITIES OFFICIAL PERSONS

Reasons and terms that promote feasance of the no-purpose use of budgetary facilities by public servants are considered. Human and objective factors are outlined, that influence on the feasance of the marked crimes. Intercommunication is certain between reasons and terms that assist committing crime official persons. Economic processes that induce to the feasance of the no-purpose use of budgetary facilities official persons are described.
Key words: budgetary facilities, no-purpose use, reasons of crimes, terms that promote, objective, subjective factors, economic processes.

Література – 15

УДК 347.51
Р. М. Римарчук
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук, доц.,
доц. кафедри цивільного права та процесу
ПІДСТАВА ТА УМОВИ ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ШКОДУ, ЗАПОДІЯНУ ДЕРЖАВНИМИ ОРГАНАМИ ТА ЇХНІМИ ПОСАДОВИМИ ОСОБАМИ
© Римарчук Р. М., 2016
Розглянуто питання відповідальності за шкоду, завдану незаконними діями (бездіяльністю) органів місцевого самоврядування або їхніх посадових осіб під час здійснення повноважень, інституту відповідальності держави перед особою та визначено підстави відповідальності за завдану моральну шкоду. Заподіяння шкоди державними органами, органами місцевого самоврядування, а також їхніми посадовими особами належить до спеціальних деліктів і є окремим видом відповідальності.
Ключові слова: цивільно-правова відповідальність, органи державної влади, органи місцевого самоврядування, фізична особа, юридична особа, моральна шкода.
Р. М. Римарчук
ОСНОВАНИЕ И УСЛОВИЯ ГРАЖДАНСКО – ПРАВОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВРЕД, ПРИЧИНЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ
И ИХ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЛИЦАМИ
Рассмотрены вопросы ответственности за вред, причиненный незаконными действиями (бездействием) органов местного самоуправления или их должностными лицами при осуществлении полномочий, института ответственности перед лицом и определены основания ответственности за причиненный моральный вред. Причинение вреда государственными органами, органами местного самоуправления, а также их должностными лицами относится к специальным деликтам и является отдельным видом ответственности.
Ключевые слова: гражданско-правовая ответственность, органы государственной власти, органы местного самоуправления, физическое лицо, юридическое лицо, моральный вред.
R. M. Rymarchuk
GROUNDS AND CONDITIONS OF CIVIL – LEGAL LIABILITY FOR DAMAGE CAUSED BY THE STATE BODIES AND THEIR OFFICIALS
Questions of liability for damage caused by unlawful actions (inaction) of local self-government bodies or their officials in the exercise of authority, the institute of responsibility before an individual are analyzed and also there are determined grounds for liability for non-pecuniary damage. Causing damage by public authorities, local governments and their officials refers to the special delicts and is a separate kind of responsibility.
Key words: civil liability, public authorities, local government, natural person, legal entity, non-pecuniary damage.

Література – 11.

УДК 172.4:1(430) “17/18”

О. В. Ряшко
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. юрид. наук., доц.,
доцент кафедри кримінального процесу

Л. О. Остапенко
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук,
асист. кафедри цивільного права та процесу

ПРОБЛЕМИ ВІЙНИ І МИРУ
У ФІЛОСОФІЇ КАНТА, ГЕҐЕЛЯ, ФІХТЕ

© Ряшко О. В., Остапенко Л. О., 2016

Розглядаються проблеми війни і миру у німецькій класичній філософії, видатними представниками якої були І. Кант, Г. Геґель, І. Фіхте. Ці та інші мислителі у своїх теоретичних працях не тільки аналізували філософські проблеми суспільства, але значну увагу приділяли політиці, праву, моралі, а також сутності соціальних наслідків війни. Вони пропонували цікаві ідеї мирного співіснування людства. Філософсько-політичні, правові, соціальні концепції видатних німецьких мислителів не втратили своєї соціальної цінності, вони і у наш час вони є надзвичайно актуальними.
Ключові слова: держава, політика, мораль, війна, агресія, справедлива війна, мир, мирне співіснування.

Є. В. Ряшко, Л. А. Остапенко

ПРОБЛЕМЫ ВОЙНЫ И МИРА
В ФИЛОСОФИИ КАНТА, ГЕГЕЛЯ, ФИХТЕ

Рассматриваются проблемы войны и мира в немецкой классической философии, видными представителями которой были И. Кант, Г. Гегель, И. Фихте. Эти и другие мыслители в своих теоретических трудах не только анализировали философские проблемы общества, но значительное внимание уделяли политике, праву, морали, а также сущности социальных последствий войны. Они предлагали интересные идеи мирного сосуществования человечества. Философско-политические, правовые, социаль-ные концепции выдающихся немецких мыслителей не потеряли своей социальной ценности, они и в наше время являются чрезвычайно актуальными.
Ключевые слова: государство, политика, мораль, война, агресия, справедливая война, мир, мирное сосуществование.

O. V. Ryashko, L. O. Ostapenko

PROBLEMS OF WAR AND PEACE
IN THE PHILOSOPHY OF KANT, HEGEL, FICHTE

Discusses the problems of war and peace in German classical philosophy, prominent representatives of which were I. Kant, G. Hegel, I. Fichte. These and other thinkers in their theoretical writings not only analyze philosophical problems of society, but paid considerable attention, politics, law, morality, and the nature of social effects of the war. They offered interesting ideas of peaceful coexistence of mankind. Philosophical, political, legal, social concepts of prominent German thinkers have not lost their social values and they are extremely important.
Key words: society, state, moral, war, aggression, just war, peace, peaceful, co-existence.

Література – 16

УДК 340.12+321.01

Д. М. Сковронський
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”
канд. юрид. наук,
асист. кафедри теорії та філософії права

ПОНЯТТЯ КОНСТРУКЦІЇЇ “СОЦІАЛЬНА ДЕРЖАВА”
В ІСТОРИЧНОМУ АСПЕКТІ

© Сковронський Д. М., 2016

Історія ідеї соціальної держави достатньо відстежена і проаналізована, висвітлена також практика її інституціоналізації та функціонування. Вивчено специфічні ознаки акумуляції і перерозподілу нею національних ресурсів. Ретельно розглянуто досвід реалізації патронажної ролі держави. На цій основі виявлено і плюси, і мінуси, які неминуче супроводжують виконання державою такої ролі. Показані неоднозначні економічні, політичні, етичні, психологічні та інші наслідки її втілення у повсякденне життя.
Держава – багатоаспектне утворення. Особливості кожного з аспектів її структури і діяльності, що фіксуються науковою думкою, отримують свої відповідні визначення, які, за прийнятим в науці звичаєм, одночасно стають і номінаціями держави як такої. Наприклад, через позначення тієї чи іншої форми правління воно загалом кваліфікується або як республіка, або як монархія. Державу ж, характеристика якої є похідною від констатації властивого їй типу політико-територіального устрою, атестують як унітарну або федеральну. Залежно від ступеня її безпосередньої участі в суспільно-економічних процесах (якщо ступінь брати у крайнощах) вона виступає інтервенціоністською або оптимальною.
Ключові слова: соціальна держава, громадянське суспільство, інтереси, соціальний, політика.

Д. М. Сковронский

ПОНЯТИЕ КОНСТРУКЦИИ “СОЦИАЛЬНОЕ
ГОСУДАРСТВО” В ИСТОРИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ

Сегодня достаточно прослежена история идеи социального государства и освещена практика ее институционализации и функционирования. Изучены специ-фические черты аккумуляции и перераспределения ею национальных ресурсов. Тщательно рассмотрен опыт реализации патронажной роли государства. На этой основе выявлены и плюсы, и минусы, которые неизбежно сопровождают выполнение государством такой роли. Показаны неоднозначные экономические, политические, этические, психологи¬ческие и другие последствия ее воплощения в повседневную жизнь.
Государство – многоаспектное образование. Особенности каждого из аспектов его структуры и деятельности фиксируются научной мыслью, получают свои соответ¬ствующие определения, которые, по принятым в науке обычаям, одновременно становятся и номинациями государства как такового. Например, из обозначения той или иной формы правления оно вообще квалифицируется или как республика, или как монархия. Государство же, характеристика которого является производной от кон¬статации присущего ему типа политико-территориального устройства, аттестуют как унитарное или федеративное. В зависимости от степени его непосредственного участия в общественно-экономических процессах оно выступает интервенционистским или оптимальным.
Ключевые слова: социальное государство, гражданское общество, интересы, социальный, политика.

D. М. Skovronskyy

DESIGN CONCEPT “SOCIAL STATE”
IN THE HISTORICAL ASPECT

History today is followed the idea of the welfare state and highlighted the practice of institutionalization and functioning. The specific features of its accumulation and redistribution of national resources are studied. The experience of implementation patronage role of the stat are carefully considered. Mixed economic, political, ethical, psychological and other consequences of its implementation in daily life are explained. The state is subject to a civil society and endowed with supreme authority. It acts as the system of social categories. The term “welfare state” is widely used in the legal and economic literature and understood as a state that provides social orientation of the market economy to redistribute income in favor of those who need support and concern from the state and the society, overcoming social inequality and so on. The existence of the welfare state is associated with democracy, as it is believed that one of the most important factors of its formation is the impact of civil society.
The modern concept of the welfare state comes from the fact that this is a state that puts its main objective the achievement of the welfare of the society and its members, provide citizens with decent living conditions and a free, comprehensive development; ensure social protection and promotes broad participation of people in social development and use of the results for human rights and fundamental freedoms. The analysis of the relationship of civil society with other attributes of the welfare state are explained that civil society sets dynamic welfare state, plays a great role in its development. The functions of the welfare state are the main activities of the welfare state, expressing its essence.
Key words: welfare state, social, politics, society, interests.

Література – 12

УДК 340.12

С. С. Сливка
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, проф.,
завідувач кафедри теорії та філософії права

МЕТААНТРОПОЛОГІЧНИЙ ЗАКОН ЛЮБОВІ:
ПОЧУТТЯ БЛИЖНЬОГО (БЛИЖНЬОСТІ)

© Сливка С. С., 2016

Досліджуються метаантропологічні аспекти любові, поняття ближнього. Сформульована дефініція метаантропологічного закону любові до ближнього та його реалізація у житті. Звернуто увагу на предмет любові та олюднення людини.
Ключові слова: метаантропологія, закон любові, почуття ближнього, реалізація закону, олюднення людини, предмет любові, богословіє любові, феноменологічна антропологія.

С. С. Слывка

МЕТААНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ЗАКОН ЛЮБВИ:
ЧУВСТВА БЛИЖНЕГО (БЛИЗОСТИ)

Исследуются метаантропологические аспекты любви, понятие ближнего. Сформу¬лирована дефиниция метаантропологического закона любви к ближнему и его реализация в жизни. Обращено внимание на предмет любви и очеловечивание человека.
Ключевые слова: метаантропология, закон любви, чувство ближнего, реализация закона, очеловечивание человека, предмет любви, богословие любви, феномено¬логическая антропология.

S. S. Slyvka

METHAANTHROPOLOGICAL LAW OF LOVE;
NEIGHBOR FEELINGS (CLOSENESS)

The article investigates methaanthropological aspects of love and the notion of the neighbor. The definition of methaantropological law of love and its realization in life are also formulated in the article. Attention is paid on the subject of love and humanization of man.
Key words: methaanthropology, law of love, neighbor feelings, realization of law, the subject of love, theology of love, phenomenological anthropology

Література – 9

УДК 342.951:351.82
М. І. Тарнавська
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
асист. кафедри цивільного права та процесу
ПРАВОВІ ДОСЛІДЖЕННЯ УПРАВЛІННЯ В СФЕРІ ОХОРОНИ ДОВКІЛЛЯ: ДЕЯКІ МЕТОДОЛОГІЧНІ ЗАУВАЖЕННЯ
© Тарнавська М. І., 2016
Проаналізовано окремі особливості досліджень управління у природоохоронній сфері, зумовлені сучасними потребами і спрямовані передусім на отримання практично-корисних результатів. Наголошено на необхідності комплексності досліджень, засто¬суванні порівняльно-правового методу. Порушено питання аналізу судової прак¬тики, зокрема, правових висновків Верховного суду України як індикатора реального стану відносин у сфері охорони довкілля.
Ключові слова: довкілля, дослідження, управління, судова практика, Верховний суд України.
М. И. Тарнавская
ПРАВОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ: НЕКОТОРЫЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
В статье анализируются отдельные особенности исследований управления в области охраны окружающей среды, обусловленные современными потребностями и направленные, в первую очередь на практически-полезные результаты. Подчер-кивается необходимость комплексности исследований, применении сравнительно-пра¬вового метода. Рассматривается вопрос анализа судебной практики, в частности, правовых позиций Верховного суда Украины как индикатора реального состояния отношений в сфере охраны окружающей среды.
Ключевые слова: окружающая среда, исследования, управление, судебная прак¬тика, Верховный суд Украины.
M. І. Tarnavska
LEGAL RESEARCH MANAGEMENT IN THE FIELD
OF ENVIRONMENT: SOME METHODOLOGICAL REMARKS
Specific features of research management in the environmental sector, due to modern needs and intended primarily for practical and useful results is analyzed in the article. The necessity of complex research, application of comparative legal method is emphasized. Analysis of jurisprudence, including legal opinions of the Supreme Court of Ukraine as an indicator of the real state of relation in the sphere of environmental protection is considered in the article.
Key words: environment, research, management, litigation, the Supreme Court of Ukraine.

Література – 20.

УДК 340.12

А. С. Токарська
Навчально-науковий інститут права і психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, проф.,
проф. кафедри теорії та філософії права

МЕТААНТРОПОЛОГІЧНА УЗГОДЖЕНІСТЬ
“ТРАНСЦЕДЕНТАЛЬНОГО ОБМІНУ”
У ПРАВОВІЙ КОМУНІКАЦІЇ

© Токарська А. С., 2016

Розглянуто проблеми метаантропологічної узгодженості “трансцедентального обміну” у правовій комунікації. Наголошується на результатах діяльності, їхній рушійній силі, яка здатна бути однаково потужним засобом як конструктивної, так і корелюючої дії. Виокремлюється зведення метаантропологічного підходу до способів подолання вияву агресії, нетерпіння, конфліктного висловлювання. Трансцен¬денталь¬ний обмін вибудовується на виявленні щирої зацікавленості долею особи, стримуванні емоцій у конфліктному спілкуванні.
Констатовано, що метаантропологічні моделі комунікативної взаємодії однаково поширюються на різні сфери діяльності: політику, економіку, мораль і право тощо. Зауважено її основну функціональну роль: забезпечити ефективну взаємодію суб’єктів права, їхнє результативне намагання встановити дієві контакти, що не порушують прав людини і її основних свобод. Метаантропологічне трактування обміну думками у правовій комунікації ґрунтується на складній соціопсихолінгвоментальній моводії, що актуалізує універсалізм різних моделей соціальних практик у комунікації. Підтверджу¬ється концепція права як комунікації на рівні галузевого юридичного метадискурсу.
Ключові слова: метаантропологічна узгодженість, правова комунікація, комунікативна інтерпретація, інтеракції, поведінка.

А. С. Токарская

МЕТААНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ СОГЛАСОВАНОСТЬ “ТРАНСЦЕНДАЛЬНОГО ОБМЕНА” В ПРАВОВОЙ КОММУНИКАЦИИ

Рассмотрены проблемы антропологической согласованности “трансценденталь¬ного обмена” в правовой коммуникации. Отмечаются результаты деятельности, их движущая сила, которая способна быть одинаково мощным средством как конструк¬тивного, так и коррелирующего действия. Выделяются сведения метаантропологичного подхода к способам преодоления проявления агрессии, нетерпения, конфликтного высказывания. Трансцендентальный обмен выстраивается на выявлении истинной заинтересованности судьбой человека, сдерживании эмоций в конфликтном общении.
Констатировано, что антропологические модели коммуникативного взаимодей¬ствия одинаково распространяются на различные сферы деятельности: политику, экономику, мораль и право. Отмечено ее основную функциональную роль: обеспечить эффективное взаимодействие субъектов права, их результативную попытку установить действенные контакты, не нарушающие прав человека и основных его свобод. Метаантропологическое трактование обмена мнениями в правовой коммуникации основывается на сложном социопсихолингвоментальном моводействии, что актуализи¬рует универсализм различных моделей социальных практик в коммуникации. Подтверждается концепция права как коммуникации на уровне отраслевого юридического метадискурса.
Ключевые слова: метаантропологическая согласованность, правовая коммуника¬ция, коммуникативная интерпретация, интеракции, поведение.

А. S. Tokarska

META-ANTHROPOLOGICALCOHERENCE
“TRANSCENDENTALEXCHANGE IN
LEGAL COMMUNICATION”

The issues of meta-anthropological coherence of “transcendental exchange” in the legal communication are considered. The results of activity, their motive power capable to be equally powerful means of both constructive and correlating steps are noted. Transcendental exchange is being built up due to disclosing of genuine interest in the fate of an individual, restraining emotions in conflicting communication.
It is stated that meta-anthropological models of communicative interaction are extended over various fields of activities: policy, economics, moral and law, etc. Their prime functioning role to ensure effective interaction of subjects of law, their successful pursuit to establish efficient contacts non-violating fundamental human rights and freedoms. Meta-anthropological planning of views exchange in legal communication is based on complex socio-psycho-linguo-mental speech actualizing universalism of different models of social practice in communication. Concept of law as communication on a level of every branch legal meta-discourse is corroborated.
Key words: meta-anthropological coherence, legal communication, communicative interpretation, interactions, behaviour.

Література – 10

УДК 342.7

Ю. О. Фігель
Львівський торговельно-економічний університет,
канд. юрид. наук,
доц. кафедри теорії держави і права

ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВІ АСПЕКТИ ПРАВОМІРНОГО
ОБМЕЖЕННЯ СВОБОДИ ПЕРЕСУВАННЯ ТА ВІЛЬНОГО ВИБОРУ МІСЦЯ ПРОЖИВАННЯ

© Фігель Ю. О., 2016

Розглянуто теоретичні питання правомірного обмеження права людини на свободу пересування та вільний вибір місця проживання. Досліджено, що обмеження, передбачені міжнародним законодавством, є вичерпними й жодні інші обмеження не припустимі. Обмеження, що передбачаються національним законодавством й існуючі на практиці, не повинні виходити за межі обмежень, визначених міжнародними актами. Обмеження свободи пересування та вільного вибору місця проживання можуть встановлюватися як стосовно статусу особи, так і стосовно території, на яку вони поширюються.
Ключові слова: обмеження прав людини, права і свободи людини, природні права людини, свобода пересування, вільний вибір місця проживання, обмеження прав в інтересах держави, правомірне обмеження.

Ю. А. Фигель

ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ПРАВОМЕРНОГО ОГРАНИЧЕНИЯ СВОБОДЫ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ И СВОБОДНОГО ВЫБОРА МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА

Рассмотрены теоретические вопросы правомерного ограничения права человека на свободу передвижения и свободный выбор места проживания. Исследовано, что ограни¬чения, предусмотренные международным законодательством, являются исчер¬пываю¬щими и никакие другие ограничения не допустимы. Ограничения, предусмотренные национальным законодательством и существующие на практике, не должны выходить за пределы ограничений, определенных международными актами. Ограничение свободы передвижения и свободного выбора места жительства могут устанавливаться как в отношении статуса лица, так и территории, на которую они распространяются.
Ключевые слова: ограничение прав человека, права и свободы человека, естественные права человека, свобода передвижения, свободный выбор места жительства, ограничения прав в интересах государства, правомерное ограничение.

Yu. A. Figel

THEORETICAL AND LEGAL ASPECTS OF LAWFUL
RESTRICTIONS ON THE FREEDOM OF MOVEMENT
AND FREE CHOICE OF PLACE OF RESIDENCE

In article are considered theoretical questions of legitimate restrictions on the right to freedom of movement and free choice of place of residence. Researched that restrictions under international law are exhaustive and no other restrictions are not valid. Limits imposed by national legislation and existing practice should not extend beyond the limits defined by the international acts. The restriction of freedom of movement and free choice of place of residence may be established in respect of the person’s status and territory to which they apply.
Key words: restriction of human rights, the rights and freedoms of the individual, natural rights, freedom of movement, free choice of residence, restrictions on rights in the interests of the state, lawful restriction.

Література – 6

УДК 340.116:316.42

І. Ю. Хомишин
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук,
доц. кафедри адміністративного та інформаційного права

МЕТА СУЧАСНОЇ ПРАВОВОЇ ПОЛІТИКИ
У СФЕРІ ВИЩОЇ ОСВІТИ

© Хомишин І. Ю., 2016

Розглянуто проблеми освітньої політики. Особливу увагу зосереджено на встанов¬ленні мети політики у сфері вищої освіти. Розглянуто освітню політику як елемент гуманітарної державної політики. Проаналізовано нормативне регулювання освітніх відносин на сучасному етапі розвитку державності.
Ключові слова: правова політика, освіта, вища освіта, мета, правове регулювання.

И. Ю. Хомышын

ЦЕЛЬ СОВРЕМЕННОЙ ПРАВОВОЙ ПОЛИТИКИ
В СФЕРЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

Рассматриваются проблемы образовательной политики. Особое внимание сосредо¬точено на установленных целях политики в сфере высшего образования. Рассматри¬вается образовательная политика как элемент гуманитарной государственной поли¬тики. Проводится анализ нормативного регулирования образовательных отношений на современном этапе развития государственности.
Ключевые слова: правовая политика, образование, высшее образование, цель, правовое регулирование.

I. Y. Khomyshyn

PURPOSE OF MODERN LEGAL POLICY OF HIGHER EDUCATION

The article deals with the problems of educational policy. Particular attention is focused on established policy goals in the field of high education. We consider education policy as part of humanitarian government policy. The analysis of regulation of educational relations the current development of state is held.
Key words: legal policy, education, high education, goal, legal regulation.

Література – 13

УДК 342.125:567(477)

В. В. Чорненький
Інститут права імені князя Володимира Великого
Міжрегіональної академії управління персоналом,
аспірант кафедри адміністративного права

АДМІНІСТРАТИВНО-ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ ТА ДЕРЖАВНЕ УПРАВЛІННЯ ТУРИСТИЧНОЮ СФЕРОЮ УКРАЇНИ

© Чорненький В. В., 2016

Проаналізовано питання, пов’язані з розвитком вітчизняного туристичного бізнесу, який складається з рекреації та туризму і є невід’ємною складовою світового туристичного процесу. Попри всі політичні та соціально-економічні негаразди останніх років, індустрія туризму може стати тією галуззю народного господарства України, яка сприятиме зростанню економіки нашої держави, що можливо досягти лише ефективним державним регулюванням та управлінням.
Ключові слова: туризм, туристичний бізнес, адміністративно-правове регулю-вання, управління туристичною сферою.

В. В. Чорненький

АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ТУРИСТИЧЕСКОЙ СФЕРОЙ УКРАИНЫ

Статья посвящена анализу вопросов, связанных с развитием отечественного туристического бизнеса, который состоит из рекреации и туризма и является неотъемлемой составляющей мирового туристического процесса. Несмотря на все политические и социально-экономические проблемы последних лет, индустрия туризма может стать той отраслью народного хозяйства Украины, которая будет способствовать росту экономики нашего государства, которого возможно достичь только путем эффективного государст¬венного регулирования и управления.
Ключевые слова: туризм, туристический бизнес, административно-правовое регули¬ро¬вание, управление туристической сферой.
V. V. Chornenkі

ADMINISTRATIVE AND LEGAL REGULATIONS
AND GOVERNANCE THE TOURISM SECTOR UKRAINE

The paper analyzes the issues related to the development of the domestic tourism business, which consists of recreation and tourism and is an integral part of world tourism process. Despite all the political and socio-economic problems of recent years, the tourism industry can become that sector of the economy of Ukraine, which will serve as the economic growth of our country, which can be achieved only through effective government regulation and control.
Key words: tourism, tourism business, administrative legal regulation, management of the tourism industry.

Література – 7

УДК 347.73:336.226 (477)

О. Б. Чорномаз
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. юрид. наук, доц.,
доц. кафедри адміністративного права та адміністративного процесу

ПРОБЛЕМИ АДАПТАЦІЇ ЗАКОНОДАВСТВА УКРАЇНИ
ДО ЗАКОНОДАВСТВА ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ

© Чорномаз О. Б., 2016

Проаналізовано основні проблеми вступу України до Євросоюзу. Розглянуто аспекти адаптації українського законодавства до вимог і стандартів Європейського Співтовариства. Наголошено, що адаптація законодавства України до законодавства ЄС полягає у зближенні національного законодавства із сучасною європейською системою права, що забезпечить розвиток політичної, підприємницької, соціальної, культурної активності громадян України, економічний розвиток держави в межах ЄС, сприятиме поступовому зростанню рівня життя населення. Адаптацію національного законодавства до законодавства міжнародних організацій здійснюють уповноважені органи державної влади за допомогою правотворчості, планування, координації та контролю. Адаптація є складовою інтеграційних процесів, передумовою гармонізації національного законодавства із законодавством міжнародних організацій.
Ключові слова: адаптація законодавства; інтеграція; Європейський Союз; правова система.

О. Б. Чорномаз

ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА УКРАИНЫ
К ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Проанализированы основные проблемы вступления Украины в Евросоюз. Рас¬смот¬рены аспекты адаптации украинского законодательства к требованиям и стандар¬там Европейского Сообщества. Отмечено, что адаптация законодательства Украины к законодательству ЕС заключается в сближении национального законодательства с современной европейской системой права, которое обеспечит развитие политической, предпринимательской, социальной, культурной активности граждан Украины, экономическое развитие государства в рамках ЕС, будет способствовать постепенному росту уровня жизни населения. Адаптация национального законодательства к законо¬дательству международных организаций осуществляется уполномоченными органами государственной власти путем правотворчества, планирования, координации и контроля. Адаптация является составляющей интеграционных процессов, предпосыл¬кой гармонизации национального законодательства с законодательством международ¬ных организаций.
Ключевые слова: адаптация законодательства; интеграция; Европейский Союз; правовая система.
O. B. Chornomaz

PROBLEMS OF ADAPTATION OF UKRAINIAN LEGISLATION
TO THE EU LEGISLATION

It analyses main problems of Ukraine's accession to the EU. Issues of adaptation of Ukrainian legislation to the requirements and standards of the European Community. Noted that adaptation of Ukrainian legislation to the EU legislation consists in the approximation of national legislation with contemporary European legal system which would ensure development of political, entrepreneurial, social, cultural activity of Ukrainian citizens, economic development of the state within the EU, will contribute to a gradual increase in the standard of living of the population. Adaptation of national legislation to the legislation of international organizations is realized by authorized organs of state power through law-making, planning, coordination and control. Adaptation is a component of the integration process, prerequisite for the harmonization of national legislation with that of international organizations.
Key words: adaptation of legislation; integration; European Union; legal system.

Література – 6