УДК 528.91

ДО ПИТАННЯ РЕЛЯЦІЙНОЇ КАРТОГРАФІЇ

В. Чабанюк
Інститут географії НАН України,
ТОВ “Інтелектуальні Системи ГЕО”, chab@isgeo.kiev.ua,

О. Дишлик
Інститут географії НАН України, dyshlyk@geomatica.kiev.ua

Ключові слова: реляційна картографія, реляційні патерни.

Література – 14

До питання реляційної картографії
В. Чабанюк, О. Дишлик

Розглянуто некласичні картографічні яви¬ща, такі як картографічні платформи і сучасні електронні атласи. Ці явища стали неймовірно по¬ширеними в останні роки, тому картографічна на¬ука повинна звернути на них увагу. Проте виявилось, що для роботи з вищезгаданими явищами недостат¬ньо знань і методологій класичної картографії. Щоб усунути цю суперечність, запропоновано новий напрям теоретич¬ної картографії – “реля¬ційна картографія”. Область дослідження реляцій¬ної картографії визначається як різні повторювані відношення між шарами, картами, всередині й між картографічними системами.

К вопросу реляционной картографии
В. Чабанюк, О. Дышлык

Рассматриваются неклассические карто¬графи¬чес¬кие явления, такие как картографические платформы и современные электронные атласы. Эти явления стали невероятно распространенными в последние годы, поэтому ими уже не может пренебре¬гать карто¬графическая наука. Однако для рабо¬ты с этими явлениями недостаточно знаний и мето¬дологий клас¬сических картографий. Чтобы устра¬нить это противо¬речие, предлагается создать новое направление теоретической картографии – “реляци¬онную карто¬графию”. Область исследований реля¬ционной карто¬гра¬фии определяется как различные повторяемые отношения между слоями, картами, внутри и между картографическими системами.

Towards relational cartography
V. Chabanyuk, O. Dishlik

The article reviews the non-classical cartography phenomena – such as the cartographic platform and modern electronic atlases. These phenomena have become incredibly popular in recent years, that is why carto¬graphic science should pay attention to them. However, it turned out that knowledge and methodologies of classical cartography are not enough to work with the above mentioned phenomena. To resolve this contradiction, the authors propose a new direction in theoretical cartography – “relational cartography”. A study area of relational cartography is defined as a variety of repetitive relations between the layers, maps, within and between cartographic systems.