"За радянських часів обговорювати тему галицьких німців та писати про них було майже заборонено, і про німців-галичан поступово в Україні забули. А в Німеччині їхні нащадки стали моїми сусідами і розмовляють зі мною мовою своїх предків... І кожного разу, коли заглядаю в очі тим людям, то бачу ту Галичину, якої вже нема, але яка підсвідомо живе у кожному з нас і про яку нам ще треба докладно дізнатися", – так розповідає Олена Серпень про мотиви, які спонукали її впорядкувати, прокоментувати, видати друком цю книжку непростих правдивих історій.
Олена Серпень – сценічний псевдонім Олени Володимирівни Болдирєвої. Олена є випускницею Донецького державного університету (1998) та Університету Манчестеру (2004), виконавицею й автором сучасних популярних пісень. Живе і працює в Німеччині.
Докладніше про книжку