Передмова

Це вже четвертий словник з хімічної термінології, який видається у Національному університеті “Львівська політехніка” за участю співробітників цього вищого навчального закладу. Як і попередні словники, він чотиримовний і містить терміни з хімії англійською, польською, російською та українською мовами.
Терміни у словнику розташовані у алфавітній послідовності (за основними англійськими термінами). Словник доповнено трьома покажчиками, за якими можна знайти переклад польською, російською або українською термінів словника. Добираючи терміни, автори використовували сучасні спеціальні словники, періодичну літературу та державні стандарти.
Зважаючи на те, що українська хімічна термінологія є ще неусталеною, автори
припускають, що у словнику можуть бути неточності у перекладі окремих термінів, і
тому будуть вдячні за зауваження та пропозиції, які просять надсилати на адресу:
вул. С. Бандери, 12,
м. Львів, 79013, Україна
Національний університет “Львівська політехніка”,
Інститут хімії та хімічних технологій,
кафедра хімічної технології переробки нафти та газу

Про авторів

БРАТИЧАК Михайло Миколайович – професор, доктор хімічних наук, дійсний член Української нафтогазової академії, Національний університет “Львівська політехніка”, Україна.

ГАГІН Мирослава Богданівна – кандидат технічних наук, Національний університет “Львівська політехніка”.

ЛАЗОРКО Олександр Іванович – доцент філії кафедри хімічної технології переробки нафти та газу Національного університету “Львівська політехніка” при ВАТ “Нафтохімік Прикарпаття”.