У такий спосіб община ромів на Волині намагається зберегти свою автентичність. У ромів немає своєї абетки, і застосовують вони алфавіт країни, в якій живуть.
За повідомленням прес-служби Волинської обласної державної адміністрації, автори видання - керівники громадської організації "Терне Рома" подружжя Сергій і Тетяна Григориченко запевняють: їхній буквар унікальний, бо написаний циганським діалектом, який зрозуміють принаймні в п'яти країнах світу.
"Буквар ромів" складається з трьох розділів. Перший тематичний: місяці, дні тижня, числа, інші нескладні теми. Другий - власне абетка з використанням українських літер. У третьому розділі - казки і вірші.
Видання друкує Волинська обласна друкарня, повідомляє LIGA.net. До фінансування доклалися облдержадміністрація і меценати. Для початку буде надруковано 1000 примірників букваря.
До слова, у Луцьку працює спеціальний клас для маленьких ромів.