УДК 528.721.287:537.533.35

ДОСЛІДЖЕННЯ ТОЧНОСТІ МОДЕЛЮВАННЯ МІКРОРЕЛЬЄФУ ПОВЕРХОНЬ ОБ’ЄКТІВ МАТЕМАТИЧНИМИ МЕТОДАМИ ЗА ВИМІРАМИ ЇХНІХ ЦИФРОВИХ РЕМ-СТЕРЕОЗОБРАЖЕНЬ

О. Іванчук
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: растровий електронний мікроскоп (РЕМ), математичне моделювання мікроповер¬хонь об’єктів, цифрові РЕМ-зображення.

Література – 25

Дослідження точності моделювання мікрорельєфу поверхонь об’єктів математичними методами за вимірами їхніх цифрових РЕМ-стереозображень
О. Іванчук

Наведено результати досліджень точності моделю¬вання мікрорельєфу поверхонь дослідних об‘єктів (лесового ґрунту, зламу металу, хромованої сталі) різними математичними методами в програмному середовищі Surfer 10.0. Для створення ЦММР поверхонь застосовано 14 різних математичних методів. Вихідними даними для цифрового математичного моделювання були просторові координати точок мікроповерхонь об’єктів, отримані за результатами вимірів цифрових РЕМ-стереозображень з урахуванням їхніх геомет¬ричних спотворень. Встановлено доцільність викорис¬тання для побудови ЦММР мікроповерхонь об’єктів методів Крайгінга, радіальних базисних функцій, природних околів та тріангуляції з лінійною інтерполяцією. Методи Шепарда, обернено пропорційний до відстані у степені, сусідніх околів та мінімальної кривизни дають подекуди у два–три рази нижчу точність побудови ЦММР, тому їх використання недоцільне.

Исследования точности моделирования микрорельефа поверхностей объектов математическими методами за измерениями их цифровых РЭМ-стереоизображений
О. Иванчук

Приведены результаты исследований точности моделирования микрорельефа поверхностей исследова¬тельских объектов (лессового грунта, излома металла, хромированной стали) различными математическими методами в программной среде Surfer 10.0. Для создания ЦММР поверхностей применено 14 различных матема¬тических методов. Исходными данными для цифрового математического моделирования были пространствен¬ные координаты точек микроповерхностей объектов, полученные по результатам измерений цифровых РЭМ-стереоизображений с учетом их геометрических иска¬жений. Установлена целесообразность использования для построения ЦММР микроповерхностей объектов методов Крайгинга, радиальных базисных функций, естественных соседей и триангуляции с линейной интерполяцией Методы Шепарда, обратно пропорцио¬нальный расстоянию в степени, соседних окрестностей и минимальной кривизны дают иногда в два–три раза ниже точность построения ЦММР, поэтому их использо¬вание нецелесообразно.

Research simulation accuracy microrelief surfaces of objects mathematical methods for measuring their digital stereo SEM
O. Ivanchuk

The results of investigations precision simulation research microrelief surfaces of objects (loess soil, scrapping metal, chrome steel) in various mathematical methods in the software environment Surfer 10.0. To create TSMMR surfaces used 14 different mathematical methods. The initial data for mathematical modeling of digital spatial coordinates were miсrorelief surfaces of objects obtained by measuring SEM-digital stereo view of their geometric distortion. Established the feasibility of using to build TSMMR miсrorelief surfaces of objects methods Kriging, radial basis function, natural neighbor and triangulation with linear interpolation. Methods modified Shepard, inverse distance to the power, nearest neighbor and minimum curvature sometimes 2–3 times lower accuracy TSMMR building, so their inappropriate use.

УДК 528.48:625.72

ДО ВИБОРУ ПАРАМЕТРІВ ПЕРЕХІДНИХ КРИВИХ НА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРОГАХ

К. Бурак
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу

К. Ярош
Миколаївський муніципальний колегіум ім. В. Чайки

Ключові слова: автомобільні дороги, клотоїдне проектування, параметри криволінійних ділянок

Література – 10

До вибору параметрів перехідних кривих на автомобільних дорогах
К. Бурак, К. Ярош

Проаналізовано вимоги до вибору параметрів перехідних кривих на автомобільних дорогах і вказано на необхідність внесення змін у ДБН щодо вибору значень їх довжин. Наведено доказ того, що геометрія заокруглення автомобільної дороги без влаштування розділювальної ділянки колової кривої незначно змінює геометрію траси порівняно з варіантом, коли розділювальна ділянка наявна. Для випадку відсут¬ності такої ділянки пропонується варіант розрахунку параметрів двох перехідних кривих, оснований на розв’язку оптимізаційної задачі.

К выбору параметров переходных кривых на автомобильных дорогах
К. Бурак, К. Ярош

Проанализированы требования к выбору параметров переходных кривых на автомобильных дорогах и указано на необходимость внесения изменений в ДБН, по выбору значений их длин. Приводится доказательство того, что геометрия закругления автомобильной дороги без устройства разделяющей участки круговой кривой незначительно меняет геометрию трассы по сравнению с вариантом, когда разделяющий участок присутствует. Для случая отсутствия такого участка предлагается вариант расчета параметров двух переходных кривых, основанный на решении оптимизационной задачи.

By choosing the parameters of transient curves on highways
K. Burak, K. Yarosh

Analyzed the requirements for selecting options transition curves on highways and points to the need for changes in the GOS, on the choice of the values of their lengths. Driven by evidence that the geometry of the highway without rounding placement area dividing circumferential curve slightly changes the geometry of the road compared to the option when sharing site present. In the case of absence of such plots variant calculation parameters of two transition curves, based on the solution of the optimization problem.

УДК528.5

СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ В ОБЛАСТИ ГЕОИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ОТ LEICA GEOSYSTEMS

А. Горб
Навигационно-геодезический центр, Харьков
Д. Ерёменко
Национальный аэрокосмический университет им. Н. Е. Жуковского “ХАИ”

Ключевые слова: мультистанция, лазерный сканер, тахеометр, Leica Geosystems, ГИС-контроллер, лазерная рулетка.
Сучасні рішення в області геоінформаційних технологій від Leica Geosystems
О. Горб, Д. Єрьоменко
Стисло викладено матеріал про новітні рішення в сфері геоінформаційних технологій компанії Leica Geosystems, представлені на ROADSHOW-2015 в м. Київ.

Современные решения в области
геоинформационных технологий от Leica Geosystems
А. Горб, Д. Ерёменко
Кратко изложен материал о новейших решениях в области геоинформационных технологий компании Leica Geosystems, представленных на
ROADSHOW-2015 в г. Киев.

The modern solutions in the field of geoinformation technologies from Leica Geosystems
A. Gorb, D. Yeromenko
The material on the latest solutions in the field of geo-information technologies of Leica Geosystems represented at ROADSHOW-2015 in Kyiv has been summarized.

УДК 528.92

КІЛЬКІСНА ОЦІНКА ІНТЕРПРЕТАЦІЙНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ АЕРОКОСМІЧНИХ ЗОБРАЖЕНЬ СПОСОБОМ ДУАЛЬНОГО ШКАЛУВАННЯ

О. Дорожинський
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: аерокосмічні зображення, інтер¬пре¬тація знімків, експертна оцінка, дуальне шкалування.

Література – 8

Кількісна оцінка інтерпретаційних властивостей аерокосмічних зображень способом дуального шкалування
О. Дорожинський

Запропоновано оцінку інтерпретаційних властивостей космічних зображень, над якими здійсню¬валась операція поєднання панхроматичного та мультиканалів, виконувати на основі експертних оцінок. Для опрацювання цих даних рекомендована математична модель дуального шкалування, детально опра¬цьована в теорії дослідження залежностей.
Подано постановку задачі та покрокове її розв’язання. Вказано, що спосіб дуального шкалування дає змогу одночасно оцінити якість інтерпретаційних властивостей синтезованих зображень і кваліфікацію експертів-операторів. Практична реалізація способу потребує відповідного програмного забезпечення, з повноцінним використанням наявних пакетів.

Количественная оценка интерпретационных свойств аэрокосмических изображений способом дуального шкалирования
А. Дорожинский

Предложено оценку интерпретационных свойств космических изображений, над которыми осуществлена операция объединения панхроматического и мультиканалов, виполнять на базе экспертних оценок. Для обработки этих данных рекомендована матема¬тическая модель дуального шкалирования, детально разработанная в теории исследования зависимостей.
В работе описана постановка задачи и поэтапное ее решение. Отмечено, что способ дуального шкалирования позволяет одновременно оценить качество интерпретационних свойств синтезированных изображений и квалификацию экспертов-операторов. Практическая реализация способа требует создания программного обеспечения с полноценним использованием существующих пакетов.

Quantification of aerospace image properties interpretational method dual scaling
О. Dorozhynskyy

An assessment of interpretational properties of space images on which surgery was performed combining panchro¬matic and multichannel, perform on the basis of expert opinion. To process these data mathematical model recom¬men¬ded dual scaling, detailed study in the theory of dependency.
The paper submitted statement of the problem and its solution of step by step. Indicated that dual scaling method can simultaneously assess the quality of the synthesized image properties interpretational skills and expert operators. Practical implementation of the method requires appropriate software, with full use of the existing packages.

УДК 528.71:528.531:67.08

АНАЛІЗ СУЧАСНИХ МЕТОДІВ ОТРИМАННЯ ДАНИХ ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ ОБ’ЄМІВ ВІДХОДІВ ТА ДОННИХ ВІДКЛАДІВ

В. Лозинський
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: дистанційні та контактні методи отримання даних, промислові та побутові відходи, донні відклади, об’єм.

Література – 58

Аналіз сучасних методів отримання даних для визначення об’ємів відходів та донних відкладів
В. Лозинський

Розглянуто сучасні методи та способи отримання даних для визначення об’ємів відходів та донних відкладів і наведено рекомендації щодо їх застосування.

Анализ современных методов получения данных для определения объемов отходов и донных отложений
В. Лозинский

Рассмотрены современные методы и способы получения данных для определения объемов отходов и донных отложений и приведены рекомендации по их применению.

Analysis of current methods of obtaining data to determine the volumes of waste and sediments
V. Lozynskyi

The article deals with modern methods and ways of obtaining data to determine the volumes of waste and sediments and given recommendations for their use.

УДК 911.3:[631.4:550.378]:004

МЕТОДОЛОГІЯ ДОСЛІДЖЕНЬ МІГРАЦІЇ РАДІОНУКЛІДІВ У ҐРУНТОВОМУ ПОКРИВІ

В. Мельник, Ю. Бліндер, О. Піскунова
Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки
Ключові слова: вейвлети, фільтрація, бінаризація, растрова електронна мікроскопія, міграція, радіонукліди.

Література – 14

Методологія досліджень міграції радіонуклідів у ґрунтовому покриві
В. Мельник, Ю. Бліндер, О. Піскунова

Охарактеризовано алгоритми цифрової фільтрації із застосуванням вейвлет-перетворень і бінаризації для цифрової обробки РЕМ-зображень Розроблена оригінальна математична модель вертикальної мігра¬ції радіонуклідів у ґрунтах різної генези, а для дослідження горизонтальної міграції радіонуклідів запропоновано підхід на основі інтеграції стереології порового простору поверхневого змиву та періоду розпаду радіоактивного ізотопу цезію-137.
.
Методология исследований миграции радионуклидов в почвенном покрове
В. Мельник, Ю. Блиндер, О. Пискунова

Охарактеризованы алгоритмы цифровой фильтрации с применением вейвлет-преобразований и бинаризации для цифровой обработки РЕМ-изображений. Разработана оригинальная математическая модель вертикальной миграции радионуклидов в почвах различного генезиса, а для исследования горизон¬тальной миграции радионуклидов предложен подход на основе интеграции стереологии порового пространства поверхностного смыва и периода распада радиоактивного изотопа цезия-137.

Research methodology migration of radionuclides in soil cover
V. Melnyk, J. Blinder, O. Piskunova

Characterized algorithms for digital filtering using wavelet-transformation and binarization for digital processing of REM-images The original mathematical model of vertical migration of radionuclides in soils of different genesis, and to study the migration of radionuclides horizontal an approach based on integration stereology pore space and surface run-off period decay of the radioactive isotope Cesium-137.

УДК 332.54

КАДАСТРОВЕ ЗОНУВАННЯ ТЕРИТОРІЙ У КОНТЕКСТІ НОВОЇ АДМІНІСТРАТИВНО-ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ РЕФОРМИ

І. Перович, Д. Кереуш
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: кадастрове зонування; КОАТУУ; кадастровий номер; адміністративно-територіальна реформа 2015.

Література – 11

Кадастрове зонування територій у контексті нової адміністративно-територіальної реформи
І. Перович, Д. Кереуш

Розроблено пропозиції та рекомендації щодо вдосконалення системи кадастрового зонування України.
Запропоновано три методичні підходи щодо усунення недоліків наявної системи кадастрового зонування: метод, який полягає у внесенні коректив до наявної системи кадастрового зонування; метод, який передбачає створення нової системи зонування земель, в основу якої покладена номенклатурна розграфка топографічних карт, яка існує в Україні, та метод, який передбачає нову систему кадастрового зонування, що ґрунтується на поділі за основними магістралями та гідрографічними об’єктами областей на зони та кадастрові квартали, і, згодом, земельні ділянки.

Кадастровое зонирование территорий в контексте новой
административно-территориальной реформы
И. Перович, Д. Кэрэуш

Разработаны предложения и рекомендации по усовершенствованию системы кадастрового зонирования Украины.
Предложено три методических подхода по устра¬нению недостатков существующей системы кадастрового зонирования: метод, который заключается во внесении корректив в существующую систему кадастрового зонирования; метод, который предусматривает создание новой системы зонирования земель, в основе которой номенклатурная разграфка топографических карт, которая существует в Украине, и метод, который предусматривает новую систему кадастрового зонирования, основанную на разделении по основ¬ным магистралям и объектам гидрографии областей на зоны и кадастровые кварталы, и, впоследствии, земельные участки.

Cadastral zoning of territories in the context of new administrative and territorial reform
I. Perovych, D. Kereush

Proposals and recommendations for improving the system of cadastral zoning of Ukraine are developed. There are proposed three methodological approaches for elimina¬tion of imperfections of existing system of cadastral zoning: a method which consists in making corrections in the existing system of cadastral zoning; a method that involves creating a new system of land zoning, based on the topographic maps` nomenclature division that exist in Ukraine and a method which provides for a new cadastral zoning system based on the division of the regions to the cadastral zones and cadastral districts and, eventually, land parcels on major highways and hydrographic objects.

УДК 528.38

НІВЕЛІРНІ РОБОТИ НА СТАНЦІЇ СУМІСНИХ АСТРОНОМІЧНИХ, ГЕОДЕЗИЧНИХ І ГЕОФІЗИЧНИХ СПОСТЕРЕЖЕНЬ ПОБЛИЗУ ПОЛТАВИ

М. Тищук, А. Гожий
Полтавська гравіметрична обсерваторія НАН України

Ключові слова: нівелювання геометричне, станція сумісних астрономічних, геодезичних і геофізич¬них спостережень, локальна висотна мережа, нівелювання супутникове.

Нівелірні роботи на станції сумісних астрономічних, геодезичних і геофізичних спостережень поблизу Полтави
М. Тищук, А. Гожий

Описано локальну висотну мережу станцій сумісних спостережень у Степанівці. Виконано прив’язку цієї мережі до Державної висотної системи координат. Наведено результати семи серій геометричного нівелювання в мережі, які виконувались у 2002–2014 рр. Здійснено порівняння результатів геометричного і супутникового нівелювання для двох пунктів.

Нивелирные работы на станции совместных астрономических, геодезических и геофизических наблюдений вблизи Полтавы
Н. Тыщук, А. Гожий

Описана локальная высотная сеть станции совместных наблюдений в Степановке. Осуществлена привязка этой сети к государственной высотной системе коорди¬нат. Приведены результаты семи серий геометрического нивелирования в сети, выполненные в 2002–2014 гг. Проведено сравнение результатов геометрического и спутникового нивелирования для двух пунктов.

Levelling works at the Joint Astronomical, Geodetic and Geophysical Observation Station near Poltava
M. Tyshchuk, A. Gozhy

Тhe local levelling network of the joint observation station in Stepanivka is described. Linking this network to the state levelling network is made. The results of seven series of geometric levelling in the network during 2002–2014 years are given. Comparison of the results of geometric and satellite levelling for two points is carried out.

Література – 7

УДК 528.4

ПУБЛІЧНІ КАДАСТРОВІ КАРТИ. СВІТОВИЙ ДОСВІД

І. Тревого
Національний університет “Львівська політехніка”

А. Матіщук, Є. Ільків, М. Галярник
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу

Ключові слова: кадастрові карти, НКС.

Література – 5

Публічні кадастрові карти. Світовий досвід
І. Тревого, А. Матіщук, Є. Ільків, М. Галярник

Розглянуто реалізацію доступу і рівень відкритості для пересічних користувачів інтернет-сервісів країн світу до відомостей кадастру та реєстраційних систем.

Публичные кадастровые карты. Мировой опыт
И. Тревого, А. Матищук, Е. Илькив, М. Галярник
\
Рассмотрены реализация доступа и уровень открытости для рядовых пользователей интернет-сервисов стран мира к сведениям кадастра и регистрационных систем.

Public cadastres maps. World experience
I. Trevoho, A. Matischuk, E. Ilkiv, M. Galyarnyk

Realization of access and level of openness is considered for the ordinary users of Internetservices of world countries to information of cadastre and registrations systems.

УДК 528.04

НАВЧАННЯ ЗА ПРОГРАМОЮ ПОДВІЙНИХ ДИПЛОМІВ МАГІСТРІВ-ГЕОДЕЗИСТІВ ЛЬВІВСЬКОЇ ПОЛІТЕХНІКИ У НІМЕЧЧИНІ

І. Тревого, К. Третяк, В. Задорожний
Національний університет “Львівська політехніка”

Ключові слова: співпраця, подвійний диплом, інженерна геодезія, часткове навчання, конкуренто¬здатність.

Навчання за програмою подвійних дипломів магістрів-геодезистів Львівської політехніки
у Німеччині
І. Тревого, К. Третяк, В. Задорожний

Повідомлено про розширення співпраці між Національним університетом “Львівська політехніка” та Вищою школою м. Нойбранденбурґ у галузі геодезії з метою отримання подвійних дипломів магістрів інженерії для підвищення конкурентоздатності випуск¬ників обох університетів-партнерів.

Обучение по программе двойных дипломов магистров-геодезистов Львовской политехники
в Германии
И. Тревого, К. Третяк, В. Задорожный

Сообщено о расширении сотрудничества между Национальным университетом “Львовская политехника” и Высшей школой г. Нойбранденбурґ в области геодезии с целью получения двойных дипломов магистров инженерии для повышения конкурентоспособности выпускников обоих университетов-партнеров.

Training Program Graduation double-surveyors
Lviv Polytechnic in Germany
I. Trevоho, K. Tretyak, V. Zadorozhnyy

Reported to expand cooperation between Lviv Polytechnic National University and the High School of Noybrandenburg in geodesy to obtain double degree Master of engineering graduates to enhance the competitiveness of both partner universities.