УДК 328.126:[342.56.047(477):006.012(4)

С. М. Білостоцький
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук, доц.,
доцент кафедри конституційного та міжнародного права

ПИТАННЯ РЕФОРМУВАННЯ СУДОВОЇ ВЛАДИ В ПРОГРАМАХ ПАРЛАМЕНТСЬКИХ ПОЛІТИЧНИХ ПАРТІЙ УКРАЇНИ ТА ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ ПРАВОСУДДЯ

© Білостоцький С. М., 2015

Досліджено програми парламентських партій України в частині реформування судової системи, ефективності запропонованих новел та їх узгодженості з європейськими стандартами, історичним та практичним досвідом демократичних держав. Аналіз положень програм здійснено в контексті розуміння та конституційного закріплення принципів незалежності судів та самостійності суддів у європейських державах, ефективності правосуддя.
Ключові слова: європейські стандарти, політичні партії, правосуддя, суд, самостійність суддів, конституція, незалежність судів.

С. М. Билостоцкий

ВОПРОС РЕФОРМИРОВАНИЯ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ В ПРОГРАММАХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ УКРАИНЫ И ЕВРОПЕЙСКИЕ СТАНДАРТЫ СУДЕБНОЙ ВЛАСТИ

Исследовано программы парламентских партий Украины в части реформирования судебной системы, эффективности предложенных новел и их соответствия европейским стандартам, историческому и практическому опыту демократичных государств. Анализ положений программ осуществлено в контексте понимания и конституционного закрепления принципов независимости судов и судей в европейских государствах, эффективности правосудия.
Ключевые слова: европейские стандарты, политические партии, правосудье, суд, независимость судей, конституция, независимость судов.

S. М. Bilostotskyy

THE REFORM OF THE JUDICIARY IN THE PROGRAMMES OF PARLIAMENTARY POLITICAL PARTIES OF UKRAINE AND EUROPEAN JUDICIAL AUTHORITIES STANDARDS

The programs of parliamentary parties in Ukraine in part of judicial reform, the effectiveness of the proposed novelties and their compliance with European standards, historical and practical experience of democratic states are researched. The analysis of the statutes of the programs is carried out in the context of understanding and constitutional consolidation principles of judicial independence and autonomy of judges in the European countries and the efficiency of justice.
Key words: European standards, political parties, judiciary, court, judicial independence, constitution, independence of the courts.

Література – 40

УДК 343.983.25

В. М. Бараняк
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. хім. наук, доц.,
доцент кафедри кримінального права і процесу

ПРОБЛЕМИ ВИКОРИСТАННЯ ПОЛІГРАФА У КРИМІНАЛЬНОМУ СУДОЧИНСТВІ УКРАЇНИ

© Бараняк В. М., 2015

Розглянуті теоретичні проблеми використання поліграфа у кримінальному судо¬чинстві України. Проведений аналіз чинного кримінального процесуального законодавства щодо можливості поліграфного дослідження у кримінальному провадженні.
Ключові слова: поліграф, поліграфне тестування, психофізіологічна експертиза.

В. М. Бараняк

ПРОБЛЕМЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОЛИГРАФА В КРИМИНАЛЬНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ УКРАИНЫ

Рассмотрены теоретические проблемы использования полиграфа в криминальном судопроизводстве Украины. Проведен анализ действующего криминального процессуального законодательства относительно возможности полиграфного исследования в криминальном производстве.
Ключевые слова: полиграф, полиграфное тестирование, психофизиологическая экспертиза.

V. M. Baranyak

PROBLEMS OF THE USE OF POLYGRAPH ARE IN THE CRIMINAL PROCEEDINGS OF UKRAINE

The considered theoretical problems of the use of polygraph in the criminal proceedings of Ukraine. The conducted analysis of current criminal judicial legislation is in relation to possibility of polygraph research in the criminal proceedings.
Key words: polygraph, polygraph testing, psychical and physiological examination.

Література – 3

УДК: 342.336.71:65.012.32

Н. П. Бортник
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
завідувач кафедри адміністративного та інформаційного права,
д-р юрид. наук, проф.

С. С.Єсімов
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
доцент кафедри адміністративного та інформаційного права,
канд. юрид. наук, доц.

АДМІНІСТРАТИВНО-ПРАВОВІ ВІДНОСИНИ ПРИ ЗДІЙСНЕННІ ДЕРЖАВНОГО ФІНАНСОВОГО АДМІНІСТРУВАННЯ НАЦІОНАЛЬНИМ БАНКОМ УКРАЇНИ

© Бортник Н. П., Єсімов С. С., 2015

Розглянуто теоретичні аспекти регулювання адміністративно-правових відносин під час здійснення державного фінансового адміністрування Національним банком України. Проаналізовано вплив Національного банку України на формування державної фінансової та інвестиційної політики, регуляторну діяльність у сферах грошового обігу, клірингу, в забезпеченні стабільності національної грошової одиниці.
Ключові слова: адміністративно-правові відносини, державне фінансове адміністрування, Національний банк України.

Н. П. Бортнык, С. С. Есимов

АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ФИНАНСОВОГО АДМИНИСТРИРОВАНИЯ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ УКРАИНЫ

Рассматриваются теоретические аспекты регулирования административно-правовых отношений при осуществлении государственного финансового администри¬рования Национальным банком Украины. Анализируется влияние Национального банка Украины на формирование государственной финансовой и инвестиционной политики, регуляторная деятельность в сферах денежного обращения, клиринга, в обеспечении стабильности национальной денежной единицы.
Ключевые слова: административно-правовые отношения, государственное финансовое администрирование, Национальный банк Украины.

N. P. Bortnyk, S. S. Yesimov

ADMINISTRATIVE AND LEGAL RELATIONS IN PUBLIC FINANCIAL MANAGEMENT IMPLEMENTATION NATIONAL BANK OF UKRAINE

In the article the theoretical aspects of the regulation of administrative legal relations regarding state financial administration of the National Bank of Ukraine. Analyzed the impact of the National Bank of Ukraine on the formation of public financial and investment policies, regulatory efforts in the areas of monetary, clearing, to ensure stability of the national currency.
Key words: administrative legal relations, public financial management, the National Bank of Ukraine.

Література – 10

УДК 340.12

Т. З. Гарасимів
Інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, проф.,
заступник директора – декан повної вищої освіти ІНПП,
професор кафедри теорії та філософії права

ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ СУБСТАНЦІЙНОГО ДОСЛІДНИЦЬКОГО ПІДХОДУ У НАУКОВІЙ РОЗВІДЦІ ДЕВІАНТНОЇ ПОВЕДІНКИ

© Гарасимів Т. З., 2015

Комплексно проаналізовано субстанційний дослідницький підхід, визначено особли¬вості його використання у дослідженні девіантної поведінки. Висвітлено основні положення дуалістичної, моністичної та плюралістичної концепцій, подано системну характеристику та цілісну оцінку концепцій. З’ясовано їх значення у формуванні поведінки людини.
Ключові слова: субстанція, акциденція, модус, субстанційний дослідницький підхід, існування, сутність, дуалістична концепція, моністична концепція, плюралістична концепція.

Т. З. Гарасымив

ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СУБСТАНЦИОНАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ПОДХОДА В ИССЛЕДОВАНИИ ДЕВИАНТНОГО ПОВЕДЕНИЯ

Комплексно проанализированы субстанциальный исследовательский подход, определены особенности его использования в исследовании девиантного поведения. Освещены основные положения дуалистической, монистической и плюралистической концепций, дано системную характеристику и целостную оценку концепциям. Определяется их значение в формировании поведения человека.
Ключевые слова: субстанция, акциденция, модус, субстанциальный исследовательский подход, существование, сущность, дуалистическая концепция, монистическая концепция, плюралистическая концепция.

T. Z. Garasumiv

FEATURES USE SUBSTANTIAL RESEARCH APPROACHES IN THE STUDY OF DEVIANT BEHAVIOR

The article comprehensively analyzes the substantial research approach, the peculiarities of its use in the study of deviant behavior. The basic provisions dualistic, monistic and pluralistic concepts presented systematic characterization and evaluation of integrated concepts. Determine their importance in shaping human behavior.
Key words: substance aktsydentsiya, modus, substantial research approach, the existence, nature, dualistic concept monistic concept, pluralistic concept.

Література – 14

УДК 343.341

Л. Ф. Гула
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, доц.,
професор кафедри кримінального права і процесу

ПРИПИНЕННЯ ПРАВОПОРУШЕНЬ, ПОВ’ЯЗАНИХ З НЕЗАКОННИМ ВИКОРИСТАННЯМ ЗНАКІВ ДЛЯ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ

© Гула Л. Ф., 2015

Розглянуто питання щодо виявлення та припинення правопорушень, пов’язаних з незаконним використанням знаків для товарів і послуг. Визначено основні поняття правопорушень, пов’язаних з незаконним використанням знаків для товарів і послуг, та охарактеризовано способи їх вчинення. Окреслено особливості виявлення правопорушень, пов’язаних з незаконним використанням товарних знаків на споживчому ринку. Запропоновано методику припинення незаконного використання знаків для товарів і послуг.
Ключові слова: незаконне використання, знак для товарів і послуг, свідоцтво на знак, виявлення злочинів, припинення злочинів.

Л. Ф. Гула

ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С НЕЗАКОННЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗНАКОВ ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ

Рассмотрен вопрос выявления и прекращения правонарушений, связанных с незаконным использованием знаков для товаров и услуг. Определены основные понятия правонарушений, связанных с незаконным использованием знаков для товаров и услуг, и охарактеризованы способы их совершения. Очерчены особенности выявления правонарушений, связанных с незаконным использованием товарных знаков на потребительском рынке. Предложена методика прекращения незаконного использования знаков для товаров и услуг.
Ключевые слова: незаконное использование, знак для товаров и услуг, свидетельство на знак, выявление преступлений, прекращение преступлений.

L. F. Hula

STOPPING OFFENCE, SIGNS RELATED TO THE ILLEGAL USE FOR COMMODITIES AND SERVICES

In the article a question is considered in relation to an exposure and stopping of offences, signs related to the illegal use for commodities and services. The basic concepts of offences, signs related to the illegal use for commodities and services and described methods of their feasance are certain. The features of exposure of the offences related to illegal the use of trademarks at the user market are outlined. Methodology of stopping of the illegal use of signs is offered for commodities and services.
Key words: the illegal use, sign for commodities and services, certificate on a sign, exposure of crimes, stopping of crimes.

Література – 6

УДК 347.634.4

А. О. Дутко
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук, доц.,
доцент кафедри цивільного права та процесу

ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА ПРАВОВІДНОСИН БАТЬКІВ І ДІТЕЙ

© Дутко А. О., 2015

Подана загальна характеристика правовідносин батьків і дітей (батьківських правовідносин). Автор аналізує поняття, особливості, види правовідносин батьків і дітей. Наводиться юридична конструкція батьківських правовідносин
Ключові слова: батьківські правовідносини, батьки, дитина, правовідносини батьків і дітей, позбавлення батьківських прав

А. О. Дутко

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРАВООТНОШЕНИЙ РОДИТЕЛЕЙ И ДЕТЕЙ

Представлена общая характеристика правоотношений родителей и детей (родительских правоотношений). Автор анализирует понятие, особенности, виды правоотношений родителей и детей. Приводится юридическая конструкция родительских правоотношений.
Ключевые слова: родительские правоотношения, родители, ребенок, правоотношения родителей и детей, лишение родительских прав.

A. O.Dutko

GENERAL CHARACTERISTICS OF RELATIONSHIPS OF PARENTS AND CHILDREN

In the article general characteristic relationships of parents and children (parental relationship). The author analyzes the concept, characteristics, types of relationships of parents and children. We give legal structure parental relationships.
Key words: parents relationship, parent, child, parent and child relationship, deprivation of parental rights

Література – 6

УДК [348.31:265.31/.34](477)”9/12”

Д. Є. Забзалюк
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. іст. наук, доц.,
в. о. начальника кафедри теорії та історії держави і права

ОСОБЛИВОСТІ ВПЛИВУ ДОКТРИНИ КАТОЛИЦИЗМУ НА ДЕРЖАВОТВОРЧІ ПРОЦЕСИ В КИЇВСЬКІЙ РУСІ ТА ГАЛИЦЬКО-ВОЛИНСЬКІЙ ДЕРЖАВІ

© Забзалюк Д. Є., 2015

Проаналізовано історичні, політичні та правові засади католицизму в Київській Русі та Галицько-Волинській державі. Досліджено головні особливості державно-політичного розвитку Київської Русі та Галицько-Волинської держави. Акцентується на ролі та місці християнства в історичному розвитку Руської держави, а також аналізуються взаємозв’язки руських князів та православного духовенства із Римом та європейським католицьким світом у контексті впливу католицизму на становлення та головні етапи формування та розвитку київського та галицько-волинського періодів у історії українського державотворення.
Ключові слова: Київська Русь, Галицько-Волинська держава, християнство, католицизм, православ’я, церква.

Д. Е. Забзалюк

ОСОБЕННОСТИ ВЛИЯНИЯ ДОКТРИНЫ КАТОЛИЦИЗМА НА ГОСУДАРСТВЕННО-СОЗИДАТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ В КИЕВСКОЙ РУСИ И ГАЛИЦКО-ВОЛЫНСКОМ ГОСУДАРСТВЕ

Проанализированы исторические, политические и правовые основы католицизма в Киевской Руси и Галицко-Волынском государстве. Исследуются главные особенности государственно-правового развития Киевской Руси и Галицко-Волынского государства. Акцентируется на роли и месте христианства в историческом развитии Русского государства, а также анализируются взаимосвязи русских князей и православного духовенства с Римом и европейским католическим миром в контексте влияния католицизма на становление и главные этапы формирования и развития киевского и галицко-волынского периодов в истории строительства украинского государства.
Ключевые слова: Киевская Русь, Галицко-Волынское государство, христианство, католицизм, православье, церковь.

D. E. Zabzaljuk

FEATURES OF INFLUENCE OF DOCTRINE OF CATHOLICISM ON STATE CREATIVE PROCESSES ARE IN KYIV RUS AND GALICIA VOLYN’ STATE

This article is sanctified to the analysis of historical, political and legal principles of Catholicism in Kyiv Rus and Galicia Volyn’ state. The main features of state-political development of Kyiv Rus and Galicia Volyn’ state are investigated in the article. Attention is accented on a role and place of Christianity in historical development of the Russian state, and also intercommunications of the Russian princes and Orthodox clergy are analyses with Rome and Europeans catholic world in the context of influence of Catholicism on becoming and main stages of forming and development of the Kyiv and Galicia Volyn’ periods in history of Ukrainian creation of the state.
Key words: Kyiv Rus, Galychina-Volyn state, Christianity, Catholicism, Orthodoxy, church.
Література – 15

УДК 343.326

В. С. Канцір
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, проф.,
професор кафедри кримінального права і процесу

ТЕРОРИСТИЧНА ЗАГРОЗА В УМОВАХ ГЛОБАЛІЗАЦІЙНИХ ТЕНДЕНЦІЙ

© Канцір В. С., 2015

Розкрито проблему міжнародного тероризму, яка пов’язана, з одного боку, із сучасними умовами національних, державних, релігійних розходжень “третьої індустріально-інформаційної хвилі”, а з другого – з процесами глобалізації світового економічного, політичного та соціального простору.
Ключові слова: міжнародний тероризм, глобалізований світ, тероризм як глобальна проблема, міжнародний злочин, глобальний процес, глобальна свідомість, терористичний акт, антитерористична війна, деструктивна діяльність.

В. С. Канцир

ТЕРРОРИСТИЧЕСКАЯ УГРОЗА В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИОННЫХ ТЕНДЕНЦИЙ

Статья посвящена раскрытию проблемы международного терроризма, которая связана, с одной стороны, с современными условиями национальных, государственных, религиозных расхождений “третьей индустриально-информационной волны”, а с другой – с процессами глобализации мирового экономического, политического и социального пространства.
Ключевые слова: международный терроризм, глобализированный мир, терроризм как глобальная проблема, международное преступление, глобальный процесс, глобаль¬ное сознание, террористический акт, антитеррористическая война, деструктивная деятельность.

V. S. Kantsir

UNDER TERRORIST THREATS GLOBALIZATION TRENDS

The article is devoted to the analysis of the problem of international terrorism, which is connected, from one side, with modern conditions of national, state and religious contradictions of “third industrial informational wave”, and from the other – with globalization processes of world economic, political and social areas.
Key words: international terrorism, globalized world, terrorism as the global problem, international crime, global process, global consciousness, terrorist act, anti-terrorist war, destructive activity.

Література – 13

УДК 340.12

В. Б. Ковальчук
Інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
д-р юрид. наук, проф.,
завідувач кафедри конституційного та міжнародного права

Я. С. Богів
Інститут права та психології
Національний університет “Львівська політехніка”,
канд. екон. наук, асист.,
асистент кафедри конституційного та міжнародного права

ПРАВОВА ДОКТРИНА НАРОДНОГО СУВЕРЕНІТЕТУ ТА ЛЕГІТИМНОСТІ ДЕРЖАВНОЇ ВЛАДИ У ФРАНЦІЇ В ПЕРІОД ХІХ СТОЛІТТЯ

© Ковальчук В. Б., Богів Я. С., 2015

Здійснено аналіз історії становлення доктрини народного суверенітету та легітимності державної влади у Франції в період ХІХ століття. Вказано на те, що ця доктрина суттєво відрізнялася від тієї, яку запропонував Ж. Ж. Руссо в ХVІІІ столітті. В її основу була покладена ідея природних прав людини, які є основним критерієм демократичної легітимації, а також думка про те, що легітимність не є сталою властивістю публічної влади і тому потребує постійного морального визнання всередині громадянського суспільства.
Ключові слова: правова доктрина, народний суверенітет, легітимність влади, демократична легітимація, природні права людини.

В. Б. Ковальчук, Я. С. Богив

ПРАВОВАЯ ДОКТРИНА НАРОДНОГО СУВЕРЕНИТЕТА И ЛЕГИТИМНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ ВО ФРАНЦИИ В ПЕРИОД XIX СТОЛЕТИЯ

Осуществлен анализ истории становления доктрины народного суверенитета и легитимности государственной власти во Франции в период XIX века. Указано на то, что эта доктрина существенно отличалась от той, которая была предложена Ж. Ж. Руссо в ХVIII веке. В ее основе лежала идея естественных прав человека, которые являются основным критерием демократической легитимации, а также мнение о том, что легитимность не является постоянным свойством публичной власти и поэтому требует постоянного морального признания внутри гражданского общества.
Ключевые слова: правовая доктрина, народный суверенитет, легитимность власти, демократическая легитимация, естественные права человека.

V. B.Kovalchyk, J. S.Bohiv

LEGAL DOCTRINE OF NATIONAL SOVEREIGNTY AND LEGITIMACY OF THE GOVERNMENT IN FRANCE DURING THE NINETEENTH CENTURY

The article contains the analysis of the development history of the national sovereignty doctrine and legitimacy of the government in France during the nineteenth century. It indicates that the mentioned doctrine is significantly different from the one offered by Jean Jacques Rousseau in the eighteenth century. It was based on the idea of natural human rights, which are the main criteria for democratic legitimation, and the idea that legitimacy is not a constant feature of public authority and therefore requires constant moral recognition within civil society.
Key words: legal doctrine, national sovereignty, legitimacy, democratic legitimation, natural human rights.

Література – 8

УДК 340.115

І. П. Косцова
Одеський апеляційний
адміністративний суд, суддя

ГЕРМЕНЕВТИЧНИЙ МЕТОД ТЛУМАЧЕННЯ НОРМ ПРАВА: ІСТОРИЧНА ТА ЮРИДИЧНА ДИВЕРГЕНЦІЯ

© Косцова І. П., 2015

Розкрито питання дивергенції історичної та юридичної герменевтики. З’ясовано, що тлумачення є типовою діяльністю юриста, передусім у романо-германській системі права. Будь-який юрист-професіонал, який працює у законодавчих чи виконавчих органах, часто займається тлумаченням норм права і фактів, які обумовлюють їх застосування. Встановлено, що визнання професіоналізму юриста залежить від герменевтичного тлумачення, уміння вибрати й реалізувати з множинності змістів норми права той, що заклав законодавець.
Ключові слова: тлумачення, правотворчість, герменевтичний метод, норма права, нормативно-правовий акт.

И. П. Косцова

ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИЙ МЕТОД ТОЛКОВАНИЯ НОРМ ПРАВА: ИСТОРИЧЕСКАЯ И ЮРИДИЧЕСКАЯ ДИВЕРГЕНЦИЯ

Раскрыты вопросы дивергенции исторической и юридической герменевтики. Выяснено, что толкование является типичной деятельностью юриста, прежде всего в романо-германской системе права. Любой юрист-профессионал, который работает в законодательных или исполнительных органах, часто занимается толкованием норм права и фактов, которые обусловливают их применение. Установлено, что признание профессионализма юриста зависит от герменевтического толкования, а также умения выбрать и реализовать из множественности смыслов нормы права того, что заложен законодателем.
Ключевые слова: толкование, правотворчество, герменевтический метод, норма права, нормативно-правовой акт.

I. P. Kostsova

HERMENEUTICAL METHOD OF INTERPRETATION THE LAW: HISTORICAL AND LEGAL DIVERGENCE

In the scientific article the questions of divergence of historical and legal hermeneutics. Clarified, that the interpretation is a typical activities of a lawyer, particularly in the Romano-Germanic system of law. Any professional lawyer who works in legislative or executive bodies, often engaged in the interpretation of the law and facts that underlie their use. It is established that the recognition of the professionalism of a lawyer depends on hermeneutical interpretation, the ability to choose and implement from the plurality of meanings of the rule of law, laid down by the legislator.
Key words: interpretation, lawmaking, hermeneutical method, rule of law, a legal act.

Література – 19

УДК 343.137.5 (477)

Н. В. Лесько
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
канд. юрид. наук,
старший викладач кафедри адміністративного та інформаційного права

ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА ПРАВОВОГО СТАТУСУ УПОВНОВАЖЕНОГО ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ З ПРАВ ДИТИНИ

© Лесько Н. В., 2015

Досліджено передумови становлення інституту Уповноваженого Президента України з прав дитини, розглянуто правовий статус дитячого омбудсмена. Запропоновано заходи щодо вдосконалення моделі омбудсмена з прав дитини.
Ключові слова: права дитини, Уповноважений Президента України з прав дитини, механізм захисту прав дитини, омбудсмен, права людини, правовий статус.

Н. В. Лесько

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРАВОВОГО СТАТУСА УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ ПО ПРАВАМ РЕБЕНКА

Исследуются предпосылки становления института Уполномоченного Президента Украины по правам ребенка, рассмотрен правовой статус детского омбудсмена. Предложено усовершенствовать модель омбудсмена по правам ребенка.
Ключевые слова: права ребенка, Уполномоченный Президента Украины по правам ребенка, механизм защиты прав ребенка, омбудсмен, права человека, правовой статус.

N. V. Lesko

GENERAL REVIEW OF THE COMMISSIONER OF THE PRESIDENT OF UKRAINE FOR CHILDREN`S RIGHTS LEGAL STATUS

The article is devoted to the examination of the origin of the Commissioner of the President of Ukraine for children`s rights institute and the legal status of an ombudsman for children. Moreover, some proposals are introduced on the improvement of the existing model of an ombudsman for children.
Key words: the Commissioner of the President of Ukraine for children`s rights, rights of children, mechanism of the protection of children rights, ombudsman, human rights, legal status.

Література – 13

УДК 347.9

М. М. Мальський
кандидат юридичних наук, адвокат,
голова Західноукраїнської філії
адвокаторганізації Arzinger

ПУБЛІЧНИЙ ПОРЯДОК У ТРАНСНАЦІОНАЛЬНОМУ ВИКОНАВЧОМУ ПРОЦЕСІ

© Мальський М. М., 2015

Розкрито зміст принципу “публічний порядок” та здійснено аналіз практики його реалізації в окремих інститутах транснаціонального виконавчого процесу, а саме в процедурі визнання та виконання рішень іноземних судів, зокрема комерційних арбітражів. У роботі також висвітлено проблеми, які виникають в застосуванні принципу “публічний порядок” та досліджено відмінності понять “транснаціональний публічний порядок”, “міжнародний публічний порядок” та “національний публічний порядок”.
Ключові слова: транснаціональний виконавчий процес, публічний порядок, транснаціональний публічний порядок, визнання і виконання іноземних рішень.

М. М. Мальский

ПУБЛИЧНЫЙ ПОРЯДОК В ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОМ ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ

Раскрыто содержание принципа “публичный порядок” и осуществлен анализ практики его реализации в отдельных институтах транснационального исполнительного процесса, а именно в процедуре признания и исполнения решений иностранных судов, в том числе и коммерческих арбитражей. В работе также освещены проблемы, которые возникают в применении принципа “публичный порядок” и исследованы различия понятий “транснациональный публичный порядок”, “международный публичный порядок” и “национальный публичный порядок”.
Ключевые слова: транснациональный исполнительный процесс, публичный порядок, транснациональный публичный порядок, признание и исполнение иностранных решений.

M. M. Malskyy

PUBLIC POLICY IN TRANSNATIONAL ENFORCEMENT PROCESS

The article deals with the content of the “public policy” principle and analyzes its implementation in some institutes of transnational enforcement process, namely in the procedure of recognition and enforcement of foreign judgments, including international commercial arbitrations’awards. The paper also highlights problems arising in the application of the “public policy” principle and studies the differences in the concepts of “transnational public policy”, “international public policy” and “national public policy”.
Key words: transnational enforcement process, public policy, transnational public policy, recognition and enforcement of foreign decisions.

Література – 10

УДК 34.096

М. М. Маськовіта
Львівський державний університет внутрішніх справ,
аспірант кафедри
теорії та історії держави і права

ПРИСЯГА ПРАЦІВНИКА ОРГАНІВ ВНУТРІШНІХ СПРАВ ЯК СКЛАДОВИЙ ЕЛЕМЕНТ ЙОГО ПРАВОВОГО СТАТУСУ

© Маськовіта М. М., 2015

Проаналізовано роль і значення присяги працівників органів внутрішніх справ як складової частини їхнього правового статусу. Розглянуто нормативно-правові акти, які регламентують питання присяги працівника органів внутрішніх справ.
Ключові слова: присяга, працівник органів внутрішніх справ, державний службовець, поліція, правовий статус.

М. М. Маськовита

ПРИСЯГА РАБОТНИКА ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ В КАЧЕСТВЕ СОСТАВНОГО ЭЛЕМЕНТА ЕГО ПРАВОВОГО СТАТУСА

Проанализировано роль и значение присяги работников органов внутренних дел как часть их правового статуса. Рассмотрены нормативно-правовые акты, регламентирующие вопросы присяги сотрудника органов внутренних дел.
Ключевые слова: присяга, работник органов внутренних дел, государственный служащий, полиция, правовой статус.

M. M. Maskovita

OATH OF POLICE OFFICERS AS PART OF ITS LEGAL STATUS

The role and importance of oath police officers as part of their legal status. Consider regulations that govern the oath police officers.
Key words: oath of police rights, civil servant, police, legal status.

Література – 23

УДК 347.736

Л. В. Мелех
Львівський державний університет внутрішніх справ,
канд. юрид. наук, доц.,
доцент кафедри господарсько-правових дисциплін

К. І. Круць
Львівський державний університет внутрішніх справ,
студ. 4-го курсу

САНАЦІЯ БОРЖНИКА ЯК СУДОВА ПРОЦЕДУРА У СПРАВІ ПРО БАНКРУТСТВО

© Мелех Л. В., Круць К. І., 2015

Досліджено сутність відновлення неплатоспроможності боржника як системи заходів, що проводяться з метою запобігання факту визнання боржника банкрутом та безпосередньо його ліквідації під час провадження у справі про банкрутство. Спрямованість судової процедури полягає в оздоровленні фінансово-господарського становища боржника, задоволенні в повному обсязі або частково вимог кредиторів через реструктуризацію підприємства, боргів і активів та/або зміну організаційно-правової та виробничої структури боржника.
Ключові слова: санація, банкрутство, боржник, кредитор, офіційне оприлюднення, не¬платоспроможність, керуючий санацією (арбітражний керуючий), ліквідаційна процедура.

Л. В. Мелех, К. И. Круць

САНАЦИИ ДОЛЖНИКА КАК СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА ПО ДЕЛУ О БАНКРОТСТВЕ

Исследовано сущность восстановления неплатежеспособности должника как системы мероприятий, проводимых с целью предотвращения факта признания должника банкротом и непосредственно его ликвидации в ходе производства по делу о банкротстве. Направленность судебной процедуры заключается в оздоровлении финансово-хозяйственного положения должника, удовлетворении в полном объеме или частично требований кредиторов путем реструктуризации предприятия, долгов и активов и/или изменения организационно-правовой и производственной структуры должника.
Ключевые слова: санация, банкротство, должник, кредитор, официальное обнародование, неплатежеспособность, управляющий санацией (арбитражный управляющий), ликвидационная процедура.

L. V. Melekh, K. I. Kruts

REMEDIATION OF THE DEBTOR AS LEGAL PROCEEDINGS IN BANKRUPTCY

The article studies the nature of the debtor's insolvency as the recovery of measures undertaken to prevent the fact of bankruptcy and immediately eliminate it during the proceedings in the bankruptcy case. The focus of the judicial procedure is in improving financial-economic situation of the debtor, the satisfaction in full or in part, the claims of creditors by restructuring the company, debts and assets and / or changes in the legal and production structure of the debtor.
Key words: reorganization, bankruptcy, debtor, creditor, official publication, insolvency, rehabilitation manager (trustee in bankruptcy), liquidation procedure.

Література – 9