- Рубрики
- Філософія, психологія, педагогіка
- Історія
- Політика, право
- Економіка
- Математика
- Фізика
- Хімія, хімічна технологія
- Біологія, валеологія
- Геодезія, картографія
- Загальнотехнічні науки
- ІТ, комп'ютери
- Автоматика, радіоелектроніка, телекомунікації
- Електроенергетика, електромеханіка
- Приладо-, машинобудування, транспорт
- Будівництво
- Архітектура, містобудування
- Мовознавство
- Художня література
- Мистецтвознавство
- Словники, енциклопедії, довідники
- Журнал "Львівська політехніка"
- Збірники тестових завдань
- Книжкові видання
- Наукова періодика
- Вісник Національного університету „Львівська політехніка”
- Міжвідомчі науково-технічні збірники
- Автоматизація виробничих процесів у машинобудуванні та приладобудуванні
- Вимірювальна техніка та метрологія
- № 68 (2007)
- № 69 (2008)
- № 79 (1) (2018)
- № 79 (2) (2018)
- № 79 (2) (2018)
- № 79 (3) (2018)
- № 79 (4) (2018)
- № 80 (1) (2019)
- № 80 (2) (2019)
- № 80 (3) (2019)
- № 80 (4) (2019)
- № 81 (1) (2020)
- № 81 (2) (2020)
- № 81 (3) (2020)
- № 81 (4) (2020)
- № 82 (1) (2021)
- № 82 (2) (2021)
- № 82 (3) (2021)
- № 82 (4) (2021)
- № 83 (1) (2022)
- № 83 (2) (2022)
- № 83 (2) (2022)
- № 83 (2) (2022)
- № 83 (2) (2022)
- № 83 (2) (2022)
- № 83 (3) (2022)
- № 83 (4) (2022)
- № 83 (4) (2022)
- Геодезія, картографія і аерофотознімання
- Українська національна ідея: реалії та перспективи розвитку
- Наукові журнали
- Про наукову періодику
- Фірмова продукція
№ 80 (1) (2019)
ГНОСЕОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ
ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІЇ
EPISTEMOLOGICAL ASPECTS OF TECHNICAL REGULATION
OF PROVIDING PRODUCTION QUALITY
Большаков В. Б., д-р техн. наук, ст. наук. співр.,
Академія метрології України, Україна
Косач Н. І., д-р техн. наук, проф., Павлова Г. О., канд. техн. наук, доц.,
Чернишенко О. В., канд. техн. наук,
Державне підприємство “Харківський машинобудівний завод “ФЕД”, Україна
e-mail: ouk_fed@ukr.net
Volodymyr Bolshakov, Dr. Sc., Sen.-Res.,
Ukrainian Academy of Metrology, Ukraine
Nataliia Kosach, Dr. Sc., Prof., Ganna Pavlova, PhD, As.-Prof., Olexandr Chernyshenko, Ph. D.,
State Enterprise KHARKIV MACHINERY PLANT “FED”
e-mail: ouk_fed@ukr.net
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.041
Анотація. Останнім часом у світі все більше уваги приділяється одній із основних складових конкурен¬тоспроможності продукції – її якості. Це зумовлено тим, що, враховуючи глобалізацію та відкритість ринків, на світовий ринок потрапляє все більша кількість різноманітної продукції і її якість виходить на перший план. До цього також спонукає доступність її вибору і вимогливість споживачів. Якість продукції можна охарактеризувати як сукупність нормованих властивостей продукції, які задовольняють певні потреби споживачів стосовно її цільового призначення й умов використання. Тому є всі підстави констатувати, що якість продукції визначається мірою співвідношення фактично досягнутого показника якості до його нормованого значення, яке сформовано запитами споживачів, вимогами стандартів, договорів, контрактів, і якщо вона є мірою, то її необхідно виміряти, визначити ступінь її відповідності.
В Україні одним з основних дієвих інструментів забезпечення якості будь-якої продукції визнана гармонізована з європейською Система технічного регулювання. Для забезпечення її функціонування прийнято низку національних нормативних актів і гармонізованих міжнародних стандартів, мета яких – впровадження у систему технічного регулювання прозорої конструктивної методології підтвердження якості продукції за допомогою оцінювання її відповідності встановленим вимогам.
Ключові слова: метрологічне підтвердження, оцінювання відповідності, продукція, процес вимірювання, технічне регулювання, якість продукції.
Abstract. In recent times, in the world, more attention is paid to one of the main components of the competitiveness of products – its quality. This is due to the globalization and openness of the markets, an increasing number of diverse products. This also prompts the availability of its choice and demanding consumers. The concept of quality - the most important consumer characteristics of products, determined by the ability to satisfy customers, as well as predictable and unexpected effects on the relevant stakeholders, encompasses not only their functions and characteristics, but also their perceived value and benefit for the customer. That is, the quality of products can be characterized as a set of normalized properties of products that satisfy certain consumer needs in relation to its intended purpose and conditions of application. Therefore, there is every reason to state that the quality of products is determined by the ratio of its actually achieved quality index to its normalized value, which is formed by the requests of customers, requirements of standards, contracts, contracts, and if it is a measure, then it should be measured , the degree of its conformity is determined.
In Ukraine, one of the main effective tools for the product quality assurance is recognized, as harmonized with the European system of Technical Regulation. It is based on the legal regulation of relations in the area of definition, establishment, application and implementation of mandatory requirements for product characteristics and related processes and methods.
A number of national normative acts and harmonized international standards have recently been adopted in Ukraine, aiming the introduction of transparent constructive methodology for the verification of product quality in the system of technical regulation, which constitutes the process of proving that the specified requirements. Modules for assessing the conformity of products, or regulated by the relevant regulatory documents, in particular technical regulations, or which must pay particular attention, are determined by the manufacturer. Realization of this methodology will lead the Ukrainian state to satisfy the needs of consumers and to solve economic problems.
Key words: Metrological confirmation, Conformity assessment, Production, Measurement process, Technical regulation, Product quality.
Література – 13.
ТЕОРЕТИКО-ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ МЕТОД РОЗРАХУНКУ ВАГОВИХ КОЕФІЦІЄНТІВ ШТУЧНОЇ НЕЙРОПОДІБНОЇ МЕРЕЖІ В СИСТЕМАХ ДІАГНОСТУВАННЯ ГІДРОАГРЕГАТІВ
THEORETICAL-EXPERIMENTAL METHOD OF CALCULATION OF WEIGHT COEFFICIENTS OF THE ARTIFICIAL NEURAL-LIKE NETWORK IN DIAGNOSTIC SYSTEMS OF HYDROAGREGATES
Граняк В. Ф., канд. техн. наук,
Кацив С. Ш., канд. техн. наук, доц.,
Кухарчук В. В., д-р техн. наук, проф.,
Вінницький національний технічний університет, Україна; e-mail: titanxp2000@ukr.net
Valerii Hraniak, Ph. D.,
Samoil Katsyv, Ph. D., associate prof.,
Vasyl Kukharchuk, Dr. Sc., prof.,
Vinnytsya National Technical University, Ukraine; e-mail: titanxp2000@ukr.net
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.005
Анотація. Запропоновано новий теоретико-експериментальний метод визначення вагових коефіцієнтів штучної нейронної мережі, якими слугують коефіцієнти взаємокореляції між просторово розподіленими вузлами гідроагрегату. Показано характер залежності коефіцієнтів кореляції від навантаження гідроагрегату і тиск води в резервуарі. Визначено, що в смугах частот, в яких зосереджені електродинамічні та гідродинамічні складові вібрації, суттєво змінюються коефіцієнти взаємокореляції вібросигналів у просторово рознесених квазісиметричних точках гідроагрегату. Це дає можливість розглядати коефіцієнти взаємокореляції як додаткову ознаку наявності електродинамічної та гідродинамічної складових вібрації в певній смузі частот.
Ключові слова: штучна нейроподібна мережа, амплітудно-частотно-часовий спектр, смуга частот, чинник вібрації, показник вірогідності, коефіцієнт кореляції, ваговий коефіцієнт.
Abstract. In the article was proposed a new theoretical-experimental method for determining the weight coefficients of an artificial neural-like network. The authors propose using coefficients of correlation between the spatially distributed points of the hydro unit as these coefficients,
The article contains theoretical substantiation of the dependence nature of the correction factors on the load of the hydro unit and the water pressure in the reservoir. These theoretical positions are confirmed by experimental research. This research was carried out at the industrial equipment of the Hydro power station.
A serious problem in frequency analysis of vibration signals of hydro units consists in the non-periodical character of the signals. Therefore, is proposed an original method for determining the coefficients of correlation between the spatially distributed points of the hydro unit. It involves the prior use of a wavelet transformation.
In the course of an experimental research it was found that that the dependence of the coefficients of correlation between the pressures of water in the reservoir at low frequencies is due to the dependence of the lapidary flow from the pressure of water in the reservoir. The reason for the change in the coefficients of inter-correlation in the thirteenth frequency band is the cavitations phenomenon.
As a result of the research, it has been proved that in the indicated frequency bands, the coefficients of the correlation of vibration signals in the spatially distributed quasi-symmetric points of the hydro aggregate change significantly when the water pressure in the reservoir changes. This makes it possible to consider them as an additional sign of the presence of the hydrodynamic component of the vibration.
Key words: Artificial neural-like network, Amplitude-frequency-temporal spectrum, Frequency band, Vibration factor, Probability index, Coefficient of correlation, Weighted coefficient.
Література – 8.
ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЗАСТОСУВАННЯ
ТЕХНОЛОГІЙ ІНТЕРНЕТУ РЕЧЕЙ ДЛЯ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ
PROBLEMS AND PROSPECTS FOR INDUSTRIAL ENTERPRISES
IoT TECHNOLOGY APPLICATION
Майданюк Н. В., аспір.,
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій та систем
Національної академії наук України та Міністерства освіти і науки України, Україна
Nadiia Maidaniuk, Ph. D. student,
International Research and Training Center of Information Technologies and System of the National
Academy of Sciences (NAS) of Ukraine and Ministry of Education and Science (MES) of Ukraine, Ukraine;
e-mail: n.maydanyuk@ukr.net
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.027
Анотація. Досліджено питання, пов’язані із застосуванням технологій Інтернету речей на промислових підприємствах, а також показано визначальну роль цієї платформи. Комплексно розглянуто основні характеристики й особливості підвищення конкурентоздатності підприємства в сучасних умовах, з використанням уже накопиченого теоретичного арсеналу і практичного досвіду.
Інтернет речей передбачає підключення до глобальної комп’ютерної мережі побутових предметів за допомогою вбудованих модулів зв’язку, завдяки чому вони отримують можливість взаємодіяти один з одним, із зовнішнім середовищем, обмінюватися даними і здійснювати операції без участі людини. Сенсори консолідують дані в режимі реального часу і дають можливість прямої інтеграції із базами даних і сховищами даних та ERP-системами тощо. Вивчено можливість підключення сенсорів до мережі зв’язку, зокрема бездротовим методом. Вибір стандартів інтернет-з’єднань залежить від декількох факторів, таких як наявна інфраструктура, досвід ІТ-команди з роботи із зазначеними стандартами і пристроями тощо.
Загалом технологіям Інтернету речей притаманний потенціал, який надає змогу підприємствам досягти вищого рівня розвитку, стрімко збільшуючи конкурентоспроможність.
Ключові слова: віртуальний простір, Інтернет речей, конкурентоспроможність, промислові підприємства, розумні підприємства.
Abstract. The issues connected with the use of IoT technologies in industrial enterprises are studied in the article. The main features of increasing the competitiveness of the enterprise are considered in a comprehensive manner, using accumulated experience allowing access more complete list of possibilities in usage of characteristics. IoT is a network consisting of interconnected physical objects or devices that have built-in sensors as well as software that allows the transmission and exchange of data between the physical world and computer systems using the standard protocols. Apart from the sensors, the network may have actuators built into physical objects and interconnected by wired and wireless networks. These interconnected objects have the ability to read and to execute, the function to program and identify as also to eliminate the need for human participation through the intelligent interfaces.
Smart IoT is the development of “domestic” IoT in relation to industrial production – with its protocols of the information transfer, requirements for the safety and reliability of connections. Sensors consolidate data in real time and have the ability to integrate directly from databases and data warehouses and ERP-systems, etc. The choice of standards for Internet connections depends on several factors, such as the existing infrastructure, the experience of the IT team to work with these standards and IoT devices, and so on.
The main task for the IoT platform is to connect an access point and data network for the end-user applications to the new Internet ecosystem of Things. Internet technologies have practical capabilities that allow enterprises to enter up to the higher level of development and to increase their competitiveness rapidly.
Key words: Virtual Space, Internet of Things, Competitiveness, Industrial Enterprise, Smart Enterprise.
Література – 8.
МОДИФІКОВАНА СТРУКТУРА
ДВОРІВНЕВОГО ЦИФРОВОГО СИНТЕЗАТОРА ЧАСТОТИ ДЛЯ ДОЗИМЕТРІЇ
THE MODIFIED STRUCTURE OF THE TWO-LEVEL
DIGITAL FREQUENCY SYNTHESIZER FOR DOSIMETRY
Максимович В. М., д-р техн. наук, проф.,
Стахів Р. І, канд. техн. наук, доц.,
Стахів М. Ю., канд. техн. наук, доц.,
Національний університет “Львівська політехніка”, Україна; e-mail: ristakhiv@gmail.com
Volodymyr Maksymovych, Dr. Sc., Prof.,
Roman Stakhiv, PhD, As.-Prof.,
Marta Stakhiv, PhD, As.-Prof.,
Lviv Polytechnic National University, Ukraine, e-mail: ristakhiv@gmail.com
https://doi.org/
Анотація. Наведена модифікована структура дворівневого цифрового синтезатора частоти, що поєднує в собі властивості класичних дворівневих цифрових синтезаторів частоти і генераторів пуассонівських імпульсних послідовностей.
Ключові слова: цифровий синтезатор частоти, пуассонівська імпульсна послідовність, крок зміни вихідної частоти, статистичні характеристики, дозиметричний детектор.
Abstract. Digital frequency synthesizers are widely used in various fields of technology. Their main advantages, compared to analog devices, are the accuracy of output signal, resistance to external factors, reliability and high performance. Their structures include the digital storage device (accumulative adder) and a comparison scheme. Basing the latest the two-level digital frequency synthesizers are developed. They are the subset of digital frequency synthesizers, in which the output signals are two-levelled. The papers show the improved structures of digital frequency synthesizers with the extended functional capabilities, in which the possibility of the step of the output frequency alteration is implemented.
Poisson pulse sequence generators are used mainly to simulate various natural and technical processes that are subjects of the Poisson distribution law. They can be implemented basing on different structures. For instance, the basis of one of them is provided by a pseudorandom number generator and a comparison scheme.
The similarity of the two-level digital frequency synthesizers and Poisson pulse sequence generators constructing principles allow conjugate them in one structure. Here, the extended possibilities for managing the output signal frequency are combined with its formation in accordance with the Poisson distribution law. Such a frequency synthesizer can be applied to simulate different processes. In particular, one application consists in simulation of the output signals of the dosimetric detectors. It is caused by active search of various types of extremist and terrorist organizations around the world and puts on the agenda an increased control over the movement of radioactive materials both internally and through borders of countries, including strengthening control over their movement through sea ports and airports. It produces the new requirements aiming the enhancement of the speed, accuracy, and reliability of dosimetric measurements.
Key words: Digital frequency synthesizer, Poisson pulse sequence, Step of changing the output frequency, Statistical characteristics, Dosimetric detector.
Література – 14.
АНАЛІЗ ВИМОГ ДО ОБЛАДНАННЯ ТА МЕТОДИК ЗА ISO/IEC 17025:2017
ANALYSIS OF REQUIREMENTS FOR EQUIPMENT AND TECHNIQUES
ACCORDING TO ISO/IEC 17025:2017
Мельниченко О. А., д-р техн. наук, проф.,
Українська інженерно-педагогічна академія, Україна, e-mail: mot@uipa.edu.ua
Хорошилов О. М., д-р техн. наук, проф.,
Українська інженерно-педагогічна академія, Україна, e-mail: oleghorosilov74@gmail.com
Малецька О. Є., канд техн. наук,
Українська інженерно-педагогічна академія, Україна, e-mail: maletskaolga@ukr.net
Oleg Melnichenko, Dr. Sc., Prof.,
Ukrainian Engineering and Pedagogical Academy, Ukraine, e-mail: mot@uipa.edu.ua
Oleg Horoshilov, Dr. Sc., Prof.,
Ukrainian Engineering and Pedagogical Academy, Ukraine, e-mail: : oleghorosilov74@gmail.com
Olga Maletska, Ph. D.,
Ukrainian Engineering and Pedagogical Academy, Ukraine, e-mail: maletskaolga@ukr.net
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.067
Анотація. Для одержання достовірних результатів вимірювання під час проведення оцінки відповідності продукції важливо забезпечити метрологічне підтвердження застосованого вимірювального обладнання. Оцінка метрологічного підтвердження вимірювального обладнання свідчить про його відповідність поставленому вимірювальному завданню. Для правильного виконання цього завдання необхідна відповідна методика вимірювань. Під час виконання вимірювань згідно із визначеною методикою важливо чітко виконувати ті вимоги, які ставлять до вимірювального обладнання, умов проведення, послідовності операцій вимірювання, до фахівців. Виконання цих вимог дає можливість одержати достовірний результат з необхідною точністю. Впровадження ISO/IEC 17025:2017 є важливим кроком для встановлення вимог до проведення вимірювань з урахуванням вимог багатьох міжнародних документів, які містять вимоги до обладнання та методик випробувань (вимірювань). Ця редакція стандарту пропонує нормувати та оцінювати точність результату вимірювань не тільки за невизначеністю вимірювань, а й за іншими показниками точності. Проаналізовано міжнародні вимоги до обладнання, зокрема до вимірювального, методик випробувань (вимірювань) та нормування цих вимог обговорюваного стандарту. Важливим фактором впровадження стандарту в Україні є те, що все ще немає національних стандартів, які б регламентували загальні вимоги до використання засобів вимірювальної техніки та оцінювання точності результатів вимірювання. У стандарті, що розглядається, якраз викладено загальні підходи до використання обладнання та характеристик точності результатів, одержаних за відповідними методиками.
Ключові слова: вимірювання, вимірювальне обладнання, випробування, засоби вимірювальної техніки, методики вимірювань, характеристики точності.
Abstract. It is important to carry out metrological confirmation of the used measuring equipment in order to obtain reliable measurement results during the conformity assessment of products. Assessment of the metrological confirmation of the measuring equipment confirms its conformity with the given measuring task. For proper performance of this task it is necessary to have an appropriate measurement technique. When performing measurements in accordance with a specified method, it is important to clearly comply with the requirements contained in the measuring equipment, the conditions of conducting, the sequence of measurement operations, and the requirements for specialists. The fulfillment of these requirements makes it possible to obtain a reliable result with the necessary accuracy. The implementation of ISO/IEC 17025:2017 is an important step in setting requirements for measurements. This edition of the standard proposes to standardize and evaluate the accuracy of the measurement result not only in uncertainty of measurements, but also in other indicators of accuracy. The analysis of international requirements for equipment, including measurement, techniques of test and measurement, and standardization of requirements of the discussed standard have been carried out. An important factor in the implementation of the standard in Ukraine is the absence of the national standards which could regulate the general requirements for measuring equipment application and assess the obtained results accuracy. In the standard under consideration, the general approaches to the use of equipment and to accuracy of the received results obtained by appropriate techniques are provided.
Key words: Measurement, Measuring equipment, Tests, Measuring Means, Techniques of test and measurement, Accuracy characteristics.
Література – 24.
ЗАЛЕЖНІСТЬ ПОХИБКИ ВИЗНАЧЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ ПІРОМЕТРАМИ ВІД КОЕФІЦІЄНТА ВИПРОМІНЮВАЛЬНОЇ ЗДАТНОСТІ ОБ’ЄКТІВ
DEPENDENCE OF THE PYROMETRIC MEASURING TEMPERATURE
ON THE EMISSIVITY FACTOR OF OBJECTS
Микитин І. П., д-р техн. наук, проф., Скоропад П. І., д-р техн. наук, проф.,
кафедра інформаційно-вимірювальних технологій,
Національний університет “Львівська політехніка”, Україна;
e-mail: mykytynip@ukr.net
Ihor Mykytyn, Dr. Sc., prof., Pylyp Skoropad, Dr. Sc., prof.,
Lviv Polytechnic National University, Ukraine
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.034
Анотація. Наведено результати дослідження залежності похибки визначення температури термометрами випромінення від коефіцієнта випромінювальної здатності досліджуваних об’єктів. Проаналізовано математичні моделі, які описують залежності між дійсним значенням термодинамічної температури і виміряними пірометрами уявними температурами, із урахуванням впливу значення коефіцієнта випромінювальної здатності матеріалів. Ці моделі покладено в основу побудови найпоширеніших типів пірометрів, зокрема: яскравісного, повного випромінення та спектрального відношення. Описано результати проведених теоретичних досліджень. Проаналізовано доцільність та наведено практичні рекомендації стосовно застосування певного типу пірометра залежно від коефіцієнта випромінювальної здатності досліджуваних об’єктів та вимог до метрологічної достовірності результату вимірювання.
Ключові слова: температура, коефіцієнт випромінювальної здатності, пірометр, похибка вимірювання.
Abstract. Study of the dependence of the temperature determination error on the emissivity factor of materials is conducted in the paper. The mathematical models, which describe the ratio of thermodynamic temperature and measured imaginary temperatures, taking into account the emissivity factor, are analyzed. The constructions of the full radiation, brightness radiation, and spectral ratio radiation pyrometers are underpinned by the considered models. Analyzing the mathematical models of radiation thermometers (or pyrometers), one can observe a fundamental circumstance that interferes with the wide application of pyrometry, namely, lack of knowledge or even the mere absence of information on the true numerical values of the emissivity factor of the objects. When measuring the temperature of objects that fall under the classification of “real body”, there arise serious problems with the reliability of its determination. The vast majority of modern pyrometers, which are calibrated by a blackbody, compute the data received from sensitive element of the pyrometer into temperature values, not taking into account the real value of the object’s emissivity factor. Thus, if the latter is 0.1, and the pyrometer is graded by the blackbody, then, only ~10 % of its radiation energy is perceived by sensitive element of the pyrometer. As result, the determined temperature value is substantially lower than the actual one. It can be argued that the lack of information about a real numeric value of the monitored object’s emissivity factor is the determining source of distortion of the measurement result. The problem is further complicated by the fact that the mentioned factor is the parameter that depends on many factors, and in particular on the temperature, which is exactly to define.
The paper presents the results of the study of the dependence of the absolute measurement error of temperature on emissivity factor for different types of pyrometers. The accuracy of measuring the temperature with pyrometric means is minimal only for measuring the black body or gray body by the spectral ratio pyrometers. The error of measuring the temperature of real object differs significantly from the error of the black body. This is due to the ignorance of the true value of the emissivity factor of the real object. Therefore, presetting of this factor in pyrometers that is recommended by most pyrometers guidelines is completely incorrect.
Key words: Temperature, Emission factor, Pyrometer, Measurement error.
Література – 16.
АНАЛІЗ МЕТОДИК ВЕРИФІКАЦІЇ ТА КАЛІБРУВАННЯ
ЗАСОБІВ ВИМІРЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ
ANALYSIS OF VERIFICATION AND CALIBRATION METHODOLOGIES
OF MEASURING INSTRUMENTS
Мотало В. П., д-р техн. наук, проф.,
Національний університет “Львівська політехніка”, Україна
e-mail: vp.motalo@gmail.com
Vasyl Motalo, Dr. Sc., Prof.,
Lviv Polytechnic National University, Ukraine; e-mail: vp.motalo@gmail.com
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.051
Анотація. Проаналізовано проблематику реалізації метрологічного підтверджування засобів вимірювальної техніки відповідно до міжнародних вимог і можливі напрями їх вирішення. Розглянуто як спільні характеристики, так і певні відмінності основних методик метрологічного підтверджування ЗВТ – верифікації і калібрування, а також сфери їх застосування. Проаналізовано методи верифікації та калібрування ЗВТ, а також точність та достовірність результатів метрологічного підтверджування ЗВТ.
Ключові слова: метрологія, засоби вимірювальної техніки, метрологічне підтверджування, верифікація, калібрування, похибка, непевність.
Abstract. The article focuses on the main problems of metrological confirmation of measuring instruments in accordance with international requirements and considers possible directions of their solution. One of the main tasks of metrology is assurance of the uniformity of measurements, that is, the state of measurements, in which their results are expressed in the legal units, and the characteristics of errors or uncertainty of measurements are known with a certain probability and do not exceed the established limits. The uniformity of measurements is ensured by the conformity of methods of measurements and measuring instruments to use for their intended purpose. In turn, the suitability of the measuring instruments to use for their intended purpose is determined by the conformity of their metrological characteristics with the established norms. Conformity assessment is the process of proving that the established requirements for a product, process, service, system, entity or body have been met.
Metrological confirmation is a set of operations required to ensure that measuring equipment conforms to the requirements for its intended use. Metrological confirmation of measuring instruments generally includes their verification and calibration. Verification and calibration procedures of measuring instruments have both common features and certain differences.
The procedure of the experimental part of the metrological confirmation of measuring instruments, both their verification and calibration, consists in comparing the indication of the measuring instrument, which is being verified, whether indication of the measuring instrument, which is being calibrated, with the standard (reference) quantity value . Consequently, in both procedures there is a common research object: in the verification procedure it is the indication of the measuring instrument, which needs to be verified; in the calibration procedure it is the indication of the measuring instrument, which needs to be calibrated. Accordingly, the methods for implementing the verification and calibration procedures are practically identical.
One of the key issues in the measuring instruments verification and calibration procedures is the question of estimating the accuracy and reliability of the obtained results. The error of the measuring instrument indication , which is being verified, is the measurand in the verification procedure, and it is determined as the result of indirect measurements. The combined standard uncertainty of the found error value is the accuracy estimate of the verification result. The actual quantity value , that corresponds to the measuring instrument indication , which is being calibrated, is the measurand in the calibration procedure. The expanded uncertainty of the found actual value with confidence level p is the accuracy estimate of the calibration result. The obtained values and with confidence level p are indicated in the calibration certificate of the measuring instrument.
Key words: Metrology, Measuring instruments, Metrological confirmation, Verification, Calibration, Error, Uncertainty.
Література – 28.
ДОСЛІДЖЕННЯ ВМІСТУ ХІМІЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ МЕТОДОМ АТОМНО- ЕМІСІЙНОЇ СПЕКТРОМЕТРІЇ З ІНДУКТИВНО ЗВ’ЯЗАНОЮ ПЛАЗМОЮ
THE RESEARCH OF CONTENT OF CHEMICAL ELEMENTS USING
THE METHOD OF ATOMIC EMISSION SPECTROMETRY WITH INDUCTIVELY COUPLED PLASMA
Саєвич І. Б., генеральний директор,
Стасів Т. Г., канд. фарм. наук, начальник випробувального центру,
Державне підприємство “Івано-Франківський науково-виробничий центр стандартизації, метрології
та сертифікації”, Україна; e-mail: tanya.stasiv@ukr.net
Ivan Saievych, director general,
Tetiana Stasiv, Ph.D., head of testing center,
State Enterprise “Ivano-Frankivsk Research and Production Center
for Standardization, Metrology and Certification”, Ukraine; e-mail: tanya.stasiv@ukr.net
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.021
Анотація. Актуальність теми дослідження якості та безпечності дитячих іграшок зумовлена ймовірністю використання у виробництві дитячих іграшок небезпечних матеріалів, що може призвести до завдання шкоди як навколишньому середовищу, так і безпосередньо здоров’ю дитини. Хімічний композитний склад іграшки або її окремих складових не повинен негативно впливати на організм дитини під час її використання, особливо у випадках ковтання, вдихання або торкання до шкіри, слизової оболонки, очей. Також необхідно врахувати новітні технологічні досягнення на ринку іграшок, що порушили нові питання сучасності щодо безпеки іграшок і призвели до збільшення занепокоєння серед споживачів. Законодавчі вимоги щодо безпечності дитячих іграшок сьогодні постійно переглядають, деякі їх аспекти стали жорсткішими. У зв’язку з введенням в дію нових вимог нормативної документації щодо якості та безпечності дитячих іграшок істотну увагу звернено власне на вміст токсичних елементів у іграшках, які класифіковано на три категорії матеріалів для іграшок. Важливим є вибір сучасного методу дослідження вмісту хімічних елементів в аналізованих зразках дитячих іграшок, який дасть можливість гарантувати якість та достовірність результатів. Застосування атомно-емісійного спектрометра з індуктивно зв’язаною плазмою розширює можливості дослідження вмісту більшості відомих хімічних елементів та встановлення вмісту хімічних елементів у іграшках зокрема. У статті наведено результати визначення фактичного вмісту хімічних елементів у дитячих іграшках третьої категорії вітчизняного та зарубіжного виробництва методом атомно-емісійної спектрометрії з індуктивно зв’язаною плазмою. Проаналізовано отримані результати визначення вмісту хімічних елементів досліджуваних зразків іграшок дитячих щодо відповідності вимогам чинного законодавства в сфері безпечності іграшок.
Ключові слова: хімічні елементи, атомно-емісійна спектрометрія, показники безпеки, іграшки.
Abstract. Relevance of the topic of research quality and safety of children’s toys is dictated by the probability of using the hazardous materials in the production of children's toy. This can lead to damage both of the environment and directly of the health of the child. Chemical composition of the toy or its particular parts shouldn’t have negative impact on the child's body especially in cases of swallowing, inhaling or touching the skin, mucous membrane, eyes. It is also necessary to take into account the technological advances in the toys market, which put up the safety of toys issue caused by new technologies implementation and led to increase concern among consumers.
Legislative requirements of normative documentation concerning the safety of children's toys are constantly reviewed and some aspects of them are intensified. While their introducing considerable attention is paid to the migration of toxic elements from toys materials. It is important to choose a modern method of studying the migration of chemical elements in the certain samples of toys, which provides an opportunity to guarantee the quality and reliability of the results. Using atomic emission spectrometry with inductively coupled plasma gives a wide possibility of the studying the content of most known chemical elements and the establishing the migration limits of these elements from toys materials in particular.
The article presents data on the determination of the actual content of chemical elements in materials of children's toys of the third category of domestic and foreign production by the method of atomic emission spectrometry with inductively coupled plasma. Further analysis of the obtained results of the content of chemical elements of the studied samples of toys for children regarding compliance with the requirements of the current legislation safety of toys has been carried out.
Key words: Chemical elements, Atomic-emission spectrometry, Indexes of safety, Toy.
Література – 4.
ВИМІРЮВАННЯ КООРДИНАТ РАДІОМАЯКА
БЕЗПІЛОТНОГО ЛІТАЛЬНОГО АПАРАТА
MEASUREMENT OF COORDINATES
OF UNMANNED AERIAL VEHICLE RADIO BEАCON
Чигінь В. І., д-р фіз.-мат. наук, проф.,
Національна академія сухопутних військ, Україна
e-mail: vchygin@gmail.com
Vasyl Chyhin, Dr. Sc., Prof.,
Land Forces National academy, Ukraine; e-mail: vchygin@gmail.com
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.012
Анотація. Розроблено і випробувано експериментальну систему для вимірювання параметрів траєкторії польоту власного об’єкта-радіомаяка, зокрема, у складі безпілотного літального апарата (БПЛА). Робота основана на вимірюванні різниць фаз радіохвиль від радіомаяка, які надходять до рознесених антен. Як наземну приймальну пасивну радіо-
систему використано скеровані антени типу п’ятиелементного квадрата. Вимірювач різниці фаз створено на основі мікросхеми AD8302, яка працює у діапазоні частот до 2,7 ГГц і забезпечує нелінійність вимірювання різниці фаз не більше ніж 1 град у діапазоні від 30 до 140 град. Експериментальна система дає змогу швидко переміщати генератор радіохвилі, встановлений у БПЛА “Фантом 3”, у довільному напрямку щодо напрямку приймальних антен. Політ БПЛА у просторі, віддаленому від приземної поверхні, забезпечив різке зниження впливу навколишніх радіошумів. Отримані вперше за допомогою АЦП і спеціальної програми експериментальні залежності різниці фаз від часу польоту БПЛА задовільно якісно і кількісно описують теоретичну криву залежності різниці фаз радіохвилі з частотою 433 МГц від віддалі до антен.
Ключові слова: безпілотний літальний апарат, радіомаяк, пасивна радіолокаційна система, різниця фаз, координати.
Abstract. An experimental system for measuring the parameters of the flight trajectory of its own object-radio beacon, in particular, in the unmanned aerial vehicle (UAV) is developed and tested. Passive radio-location system is used. The difference-phase, difference-time and difference-frequency methods are compared. The first one provides the sufficient precision, not more than 1 deg. in the range of 30 to 140 deg. The phase measuring device is based on chip AD8302, operating at the frequency range up to 2.7 GHz. The fulfilled assessment has underlined the ability to measure the trajectory of objects-radio beacons in range of several kilometers.
A set of measurements has performed under different conditions in near ground and free atmosphere. UAV flight in air, far from the surface of ground, provided a sharp decrease of an influence of surrounding radio noises. The deviation of the UAV flight line from the vertical axis of the antenna is possible due to the deflection of the UAV from this axis at altitudes of 100 or more meters due to strong winds at these altitudes and due to the possible deviation of the antenna axis from the vertical. Obtained experimental dependences of the phase difference on flight time of the UAV are satisfactory and describe the dependence of the phase difference of radio waves at 433 MHz. The narrow RF filter eliminates the impact of most RF sources such as radio broadcast stations, industrial noise. Geometrical shortcomings can be avoided by inclusion of photodetectors and horizontally leveling of antennas. The obtained results envisage the system’s suitability for localization of objects with radio beacons onboard in a range of several kilometers as well as the possibility of the proposed methodology application for measuring the coordinates of unknown UAVs and ballistic objects.
Key words: Unmanned aerial vehicle, Radio beacon, Passive radar system, Phase difference, Coordinates.
Література – 7.
РОЗВИТОК ЗАСОБІВ ЕТАЛОННОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
В ОБЛАСТІ ДОЗИМЕТРИЧНИХ ВИМІРЮВАНЬ
DEVELOPMENT OF THE DOSIMETRIC STANDARDS BASE
Яцишин С. П., д-р техн. наук, проф., Лазаренко С. Л., аспір.,
Національний університет “Львівська політехніка”, Україна
e-mail: slav.yat@gmail.com
Svyatoslav Yatsyshyn, Dr. Sc., Prof., Sergii Lazarenko, Ph. D. Student,
Lviv Polytechnic National University, Ukraine; e-mail: slav.yat@gmail.com
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.046
Анотація. Проаналізовано питання розвитку засобів еталонного забезпечення, необхідних для метрологічної перевірки та калібрування дозиметрів бета- та гамма-випромінювання. Останні вкрай необхідні для дозиметричних вимірювань характеристик випромінювання в області радіаційної безпеки, променевої діагностики та терапії. Окрім традиційних вимог та питань, пов’язаних із проектуванням, створенням та використанням зазначених еталонів, постає низка проблем, зумовлених радіаційною безпекою, як під час метрологічної перевірки та калібрування дозиметрів, так і під час створення та експлуатації самих еталонів. Розглянуто також питання передавання розміру одиниці вимірювання за допомогою еталонних іонізаційних камер під час метрологічної перевірки/калібрування дозиметрів на установках типу УПД-Інтер. Показано, що проведення метрологічної перевірки/калібрування допускається для приладів, скомпенсованих енергетично.
Ключові слова: дозиметр, еталонні установки, іонізуюче випромінювання, калібрування, метрологічне забезпечення, спектр.
Abstract. The article deals with the development of the reference means of support and metrological insurance required for metrological verification and calibration of beta and gamma radiation dosimeters. The latter are extremely necessary for dosimetric measurements of radiation characteristics in the field of radiation safety, radiation diagnosis and therapy. In addition to traditional requirements and issues related to the design, development and use of these standards, there are considered a row of problems caused by radiation safety, during the metrological inspection and calibration of dosimeters, as well as while creating and operating the standards themselves. The purpose of this work is an analysis of the state of the metrological provision of measurements of gamma radiation characteristics in the area of dosimetric measurements and the search for ways to improve the reference base.
The issue of transmitting the size of the measurement unit with reference ionization chambers in the process of metrological checking/calibration of dosimeters at the UDD-Inter facility is also considered. It is shown that metrological verification/calibration is allowed for devices that have been compensated energetically. It is underlined that testing of standards and calibration devices for dosimetric control should meet two main requirements, namely the contribution of external scattered radiation to radiation from the source in the capsule must not exceed 5 % of the total power in the air; the power of the considered radiation in the air should be inversely proportional to the square of the distance from the center of the ionization source to the detector center within deviations ±5 %.
Key words: Dosimeter, Standards, Ionizing radiation, Calibration, Metrological support, Spectrum.
Література – 3.
РОЗРОБЛЕННЯ ПРОГРАМНО-АПАРАТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ДЛЯ МЕТОДУ РЕАБІЛІТАЦІЇ ХВОРИХ ОБЛІТЕРУЮЧИМ АТЕРОСКЛЕРОЗОМ СУДИН КІНЦІВОК
DEVELOPMENT OF SOFTWARE AND HARDWARE
FOR THE METHOD OF REHABILITATION OF PATIENTS WITH OBLITERATION OF ATHEROSCLEROSIS OF THE LIMB VESSELS
Яцишин С. П., д-р техн. наук, проф., Стадник Б. І., д-р техн. наук, проф.,
Хома Ю. В., канд. техн. наук, ст. викл., Микийчук М. М., Мигунов Д. О., д-р техн. наук, проф.,
Національний університет “Львівська політехніка”, Україна; e-mail: slav.yat@gmail.com
Фрьоліх Т., д-р техн. наук, проф., Мастило Р., канд. техн. наук., пров. інж.,
Технічний університет, Ільменау, Німеччина
Svyatoslav Yatsyshyn, Dr. Sc., Prof., Bohdan Stadnyk, Dr. Sc., Prof.,
Yuriy Khoma, Ph. D., As.-lecturer, Mykola Mykyichuk, Dr. Sc., Prof., Dmytro Mihunov
Lviv Polytechnic National University, Ukraine;
Thomas Fröhlich, Dr. Sc., Prof., Rostyslav Mastylo, Ph. D., Eng.,
Technical University, Ilmenau, Germany
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.024
Анотація. Тематика статті стосується наукових досліджень у сфері охорони здоров’я та медичних технологій на основі подальшого розвитку і впровадження смарт-сенсорів, технік опрацювання біоінформаційних сигналів, їх нормалізації та використання для створення засобів гнучкого коректування фізіологічного стану людського організму методом електростимуляції, узгодженої в режимі реального часу з природними ритмами діяльності конкретного пацієнта.
Інтерес до вказаної теми зумовлений проявом, у міру збільшення тривалості активного періоду в житті людей, низки небезпечних захворювань, до яких належать насамперед захворювання серцево-судинної системи. Найчастіше причиною таких захворювань є вікові зміни, а також недалекоглядна поведінка і звички людини: куріння, брак фізичної активності, нездорове харчування та надмірне вживання алкоголю. Змінивши поведінку, людина зможе знизити й ризик серцево-судинних захворювань.
Ключові слова: обладнання, програмне забезпечення, реабілітація, облітерація, атеросклероз, судини кінцівок.
Abstract. The theme of the project proposal relates to scientific research in the field of health care and medical technologies on the basis of the further development and implementation of hardware software, smart sensors, the technique of processing, normalizing and applying of information signals for the creation of means for adjusting the physiological state of the human body by the electro stimulation, agreed in real-time mode with cardiac rhythm.
Interest in this topic is due to the manifestation of increasing the duration of the active period in the lives of a number of dangerous diseases, which, in the first place, include diseases of the cardiovascular system. Often, the cause of such diseases is age-related changes, as well as non-future behavior and human habits: smoking, lack of physical activity, unhealthy eating and excessive alcohol. Changing behavior, a person can also reduce the risk of cardiovascular disease.
To realize the declared goal we have fulfilled a row of investigations in hardware and software. For instance, we have studied the ECG signals and their processing with the help of artificial neural network. Simultaneously we have developed the original method of enhancing the blood circulation in the limb vessels. The latter provides the extra blood wave pressure due to stimulation of muscles at the moment of natural flow from the heart was passing to the sick place. Therefore the complicated device was proposed on the basis of conjugated electrocardiograph and electro stimulator. As a result, we have obtained the possibility to expand the research applying the known instrumentation methods of studying the temperature, ultrasound, mass and admittance measurements.
Key words: Hardware, Software, Rehabilitation, Obliteration, Atherosclerosis, Limb vessels.
Література – 6.
V ВСЕУКРАЇНСЬКА НАУКОВО-ТЕХНІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ МОЛОДИХ ВЧЕНИХ У ЦАРИНІ МЕТРОЛОГІЇ “TECHNICAL USING OF MEASUREMENT-2019”
V ALL-UKRAINIAN CONFERENCE OF YOUNG SCIENTISTS IN THE FIELD
OF METROLOGY “TECHNICAL USING OF MEASUREMENT-2019”
Яцук В.О., д-р техн. наук, проф.,
Національний університет “Львівська політехніка”, Україна; e-mail: yatsuk.vasyl@gmail.com
Vasyl Yatsuk , Dr. Sc., Prof.,
Lviv Polytechnic National University, Ukraine; e-mail: yatsuk.vasyl@gmail.com
https://doi.org/10.23939/istcmtm2019.01.075
Анотація. Подано інформацію про V Всеукраїнську конференцію молодих вчених в царині метрології, яка відбулася 29 січня – 02 лютого 2019 року в Національному університеті “Львівська політехніка” (база “Політехнік-3”
м. Славське). Конференцію провела кафедра інформаційно-вимірювальних технологій Львівської політехніки. Співорганізаторами конференції були: Академія метрології України, Національний університет “Львівська політехніка”, Національний технічний університет України “Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського”, державне підприємство “Науково-дослідний інститут метрології вимірювальних і управляючих систем” (“Система”).
У роботі конференції взяли участь 84 українських та закордонних фахівців у галузі метрології, стандартизації, сертифікації та управління якістю, серед них були науковці, інженери, аспіранти та студенти з 19 вищих закладів освіти, установ та підприємств різних регіонів України.
У резолюції конференції, зокрема, ухвалили використати її матеріали для покращення змісту відповідних навчальних програм, для формування тематики наукових досліджень, для зосередження уваги під час підготовки фахівців на практичних аспектах із активним використанням інформаційних технологій.
Ключові слова: Конференція молодих вчених, метрологія та метрологічне забезпечення, навчальні програми, практична підготовка.
Abstract. Information on the V Ukrainian conference of young scientists in the field of metrology, which took place on January 29 – February 2, 2019 at the Lviv Polytechnic National University (Polytechnic-3 base, Slavske) is provided. The Department of Information and Measurement Technologies of L’viv Polytechnic held the conference. Co-organizers of the conference were: the Academy of Metrology of Ukraine, the L’viv Polytechnic National University, the National Technical University of Ukraine “Kiev Polytechnic Institute named after Igor Sikorsky”, state enterprise “Research Institute of Metrology of Measuring and Control Systems” (“System”).
84 Ukrainian and foreign experts in the field of metrology, standardization, certification and quality management participated in the conference. Among them were scientists, engineers, post-graduate students and students from 19 higher educational establishments, institutions and enterprises of different regions of Ukraine.
The resolution of the conference in particular decided using its materials to improve the content of the relevant curricula, to form the subject of scientific research, to emphasize the importance of training specialists in practical aspects.
Key words: Conference of young scientists, Metrology and metrological support, Tutorials, Practical training.