НОВЕ ВИДАННЯ: підручник «Фотограмметрія» у польському перекладі

Oleksandr Dorozhynskyy, Ryszard Tukaj. Fotogrametria. Lwów–Kraków, Wydawnictwo Politechniki Lwowskiej, 2009. (316 s. Format 17 x 24 cm. Oprawa twarda).

Підручник «Фотограмметрія» професора кафедри фотограмметрії та геоінформатики Львівської політехніки Олександра Дорожинського і його колеги з Кракова Ришарда Тукая побачив світ польською мовою (Львів–Краків, Видавництво Львівської політехніки, 2009. Наукові редактори видання – доктор Тадеуш Врона, інженер Галина Стахура).
Фотограмметрію у викладі О. Дорожинського та Р. Тукая студіюватимуть польські студенти-геодезисти, зокрема в Аграрній академії в Кракові, де в 2000–2009 рр. професор Дорожинський керував кафедрою фотограмметрії та дистанційного зондування.

В анотації до видання зазначено: «W podręczniku przedstawiono teorię analitycznej fotogrametrii i rozwiązania podstawowych fotogrametrycznych zadań, które są podstawą dla fotogrametrii cyfrowej. Omówiono zagadnienie cyfrowego opracowania obrazów oraz formowania obrazów, polepszenia ich jakości, sposoby kompresji i inne. Szczegółowo opisano technologię cyfrowej fotogrametrii, a także tworzenie numerycznych modeli rzeźby i powierzchni, aerotriangulacji, korelacji obrazów, tworzenia ortofotomap. Podano teoretyczne rozwiązania zadań satelitarnej fotogrametrii, rozpatrzono współczesne podejścia do technologii satelitarnych przeznaczonych dla sporządzania opracowań kartograficznych powierzchni Ziemi i planet. Podręcznik przeznaczony jest dla studentów szkół wyższych stopnia inżynierskiego i magisterskiego kierunku Geodezja, Kartografia i urządzanie terenów rolnych, a także aspirantów, doktorantów i fachowców zajmujących się wykorzystaniem fotogrametrii i teledetekcji w różnych sferach nauki i praktyki».

Докладніше про підручник "Фотограмметрія" українською мовою