УДК 811.161.2’37:656:001.4
Неля Нікуліна
Харківський національний автомобільно-дорожній університет
ЯВИЩЕ ПОЛІСЕМІЇЇ В ТЕРМІНОЗНАВСТВІ
(НА МАТЕРІАЛІ ТРАНСПОРТНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ МЕГАСИСТЕМИ)
© Нікуліна Н. В., 2016
Досліджено полісемантичні відношення в межах транспортної термінологічної мега-системи. Визначено, що міжсистемна полісемія є закономірним явищем для терміології як автономної підсистеми сучасної української мови. На відміну від міжсистемної, у статті зафіксовано внутрішньосистемну полісемію, яку в термінознавстві трактують, як нега-тивне явище, що ускладнює комунікацію.
Ключові слова: українська мова, транспортна термінологія, полісемія, терміноло-гічна мегасистема.
Polysemantic relations within the transport terminological megasystem have been inquired into. It has been determined that the inter-system polysemy is a natural phenomenon for termi-nology as an autonomous subsystem of the present day Ukrainian language. Unlike the inter-system one, a polysemy within the system, noted by us, is interpreted in terminology as a negative phenomenon, which complicates communication.
Keywords: Ukrainian language, transport terminology, polysemy, terminological megasystem.
Кількість посилань 8.