УДК 697.12
С. Б. Проценко, О. С. Новицька, В. П. Ковальчук
Національний університет водного господарства та природокористування,
кафедра теплогазопостачання, вентиляції та санітарної техніки

ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ РОЗРАХУНКУ ПРОЕКТНОГО ТЕПЛОВОГО НАВАНТАЖЕННЯ СИСТЕМ ОПАЛЕННЯ БУДІВЕЛЬ
ЗА ЄВРОПЕЙСЬКОЮ ТА ВІТЧИЗНЯНОЮ МЕТОДИКАМИ
(НА ПРИКЛАДІ ЖИТЛОВОГО БУДИНКУ В М. РІВНЕ)
© Проценко С. Б., Новицька О. С., Ковальчук В. П., 2016
Виконано порівняльний аналіз результатів розрахунку проектного теплового навантаження системи опалення багатоквартирного житлового будинку в м. Рівне за методикою СНиП 2.04.05-91* та за європейським стандартом EN 12831 за допомогою програми Audytor OZC 6.1. Детальніше розглянуто результати розрахунку опорів теплопередачі непрозорих огороджень будинку, обчислених за EN ISO 6946 та за
ДБН В.2.6-31:2006; втрати тепла внаслідок теплопередачі через зовнішні огородження та з опалюваного простору до суміжних приміщень через внутрішні огородження; з опалю¬ваного простору до навколишнього середовища через неопалюваний простір; сумарних втрат тепла внаслідок теплопередачі, вентиляційних втрат тепла та сумарної теплової потужності для опалюваних приміщень окремих поверхів будинку. Розрахунки проектного теплового навантаження опалювальних приладів показують, що найбільш близькими є результати обчислень за СНиП 2.04.05-91* та за EN 12831 у випадку індивідуального регулювання теплопостачання з обмеженням внутрішньої температури в суміжних приміщеннях інших квартир до 16 °С, а найбільше відрізняються у випадку центрального регулювання теплопостачання.
Ключові слова: проектне теплове навантаження, опалюваний простір, втрати теп¬ла за рахунок теплопередачі, вентиляційні трати тепла, сумарне теплове навантаження.

The paper reflects the comparative analysis of calculation results of the design heat load of heating systems of multi-storeyed building in Rivne according to European Norms EN 12831 and Building Norms SNIP 2.04.05-91*. The design heat load of heating systems was fulfilled due to these methods by program Audytor OZC 6.1. The paper shows in detail the comparative analysis of calculation results of thermal resistance transmission of opaque building elements calculated by EN ISO 6946 and DBN В.2.6-31:2006; transmission heat losses to the exterior and from heated space to a neighbouring heated space at a different temperature; through unheated space between heated space and exterior; total design transmission and ventilation heat loses, total design heat load for heated spaces of each building floor. The calculation results of design heat load for heaters shows that the most close results calculated by EN 12831 and SNIP 2.04.05-91* are in case of individual heating systems (with internal temperature of neighbouring spaces up to 16 °С) and the most differing are for central heating systems.
Key words: design heat load, heated space, transmission heat losses, ventilation heat losses, total design heat load.

Кількість посилань 12