УДК 342.828(477)

Олена Ковальчук
Навчально-науковий інститут права та психології
Національного університету “Львівська політехніка”,
кандидат юридичних наук, доцент,
Заслужений юрист України,
доцент кафедри конституційного та міжнародного права
kolenaukr@gmail. com

ЗАКОН УКРАЇНИ “ПРО МІСЦЕВІ ВИБОРИ”:
НЕДОЛІКИ ТА ШЛЯХИ ВДОСКОНАЛЕННЯ

© Ковальчук О., 2017

Розглядаються проблемні питання законодавчого забезпечення виборчого процесу на місцевих виборах в Україні. Розглянуто недоліки чинного Закону України “Про місцеві вибори”. Запропоновано можливі шляхи його вдосконалення. Зокрема, пропонується вибори депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим, обласних, районних, міських, районних у містах рад проводити за мажоритарною виборчою системою відносної більшості. Передбачити вікові обмеження щодо права бути обраним. Розширити перелік суб’єктів виборчого процесу, через які громадяни України зможуть реалізовувати право висування кандидатів тощо. Звертається увага на виникнення нагальної потреби прийняття Виборчого кодексу України.
Ключові слова: вибори; виборче право; виборче законодавство; виборчий процес; засади виборчого процесу; суб’єкти виборчого процесу; виборча система.

Елена Ковальчук

ЗАКОН УКРАИНЫ “О МЕСТНЫХ ВЫБОРАХ”:
НЕДОСТАТКИ И ПУТИ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ

Исследование посвящено рассмотрению проблемных вопросов законодательного обеспечения избирательного процесса на местных выборах в Украине. Рассмотрены недостатки действующего Закона Украины “О местных выборах”. Предложены возможные пути его совершенствования. В частности, предлагается выборы депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, областных, районных, городских, районных в городах проводить по мажоритарной избирательной системе относи¬тельного большинства. Предусмотреть возрастные ограничения в отношении права быть избранным. Расширить перечень субъектов избирательного процесса, через которые граждане Украины смогут реализовывать право выдвижения кандидатов и прочее. Обращается внимание на возникновение необходимости принятия Избиратель¬ного кодекса Украины.
Ключевые слова: выборы; избирательное право; избирательное законодательство; избирательный процесс; основы избирательного процесса; субъекты избирательного процесса; избирательная система.
Olena Kovalchuk

LAW OF UKRAINE “ON LOCAL ELECTIONS”:
WEAK AND WAYS TO IMPROVE

Research devoted to consideration of issues of legislative support of the electoral process in the local elections in Ukraine. We consider the shortcomings of the current Law of Ukraine “On local elections”. The possible ways of improvement. In particular, the proposed election of deputies of the Autonomous Republic of Crimea, regional, district, city and borough councils under majority electoral system of relative majority. To provide age restrictions on the right to be elected. Expand the list of participants in the election process through which citizens Ukraine will be able to realize the right to nominate candidates, and more. Attention is drawn to the event of urgent necessity adoption of the Electoral Code of Ukraine.
Key words: election; election right; election legislation; election process; basics of election process; subjects of election process; electoral system.

Кількість посилань 3